Soluções para o aquecimento global estão prejudicando os povos indígenas, diz as Nações Unidas