A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

Primatologist livrado mas as perguntas remanesce para Brasil depois que o “ataque na ciência”
mongabay.com
Agosto 8, 2007




Quando o Dr. Marc camionete Roosmalen do primatologist for livrado da apelação pendente da prisão, os cientistas proeminentes tiveram o criticism stinging para o governo Brazilian sobre seu tratamento cada vez mais “hostil” dos investigadores. Antes que Roosmalen estêve liberado terça-feira, alguns cientistas ameaçaram mesmo “a rebeldia civil,” de acordo com um relatório na natureza do jornal.

Roosmalen, um cidadão Brazilian naturalizado, foi carregado com ilegal abrigar macacos selvagens em seus residência e “embezzlement” no formulário de tentar ao auction fora dos nomes de espécies recentemente descritas do macaco e de vender um scaffolding doado à agência onde trabalhou, instituto nacional para a pesquisa de Amazon (INPA). Em junho este ano foi sentenciado a quase 16 anos na prisão, um termo que os supporters ditos eram distantes fora da linha com seus crimes alegados.

Em julho um o grupo proeminente dos cientistas da associação para a biologia e o Conservation tropicais (ATBC) ateados fogo para trás com uma indicação agudamente exprimida na situação de Roosmalen, mas não parou com seu incarceration, indo sobre criticar a conduta recente do governo Brazilian para o academics e os investigadores.

“16 anos são uma sentença excessiva para os infractions mencionados, e, para um homem da idade do Dr. camionete Roosmalen, o temperament e a circunstância são tantamount a uma sentença de morte,” indicou a petição emitida pelos cientistas. Os “cientistas worldwide consideram o indictment do Dr. camionete Roosmalen e sentenciar como um ataque na prática e na profissão da ciência biológica em Brasil, e como um ataque em cientistas individuais.”


Foto do Dr. Marc camionete Roosmalen por E. Peres/A.p.
“O pedido que [nós] o governo Brazilian… examina o relacionamento que esta experimentação particular tem que as limitações governamentais atuais colocadas em cientistas em Brasil,” continuou a indicação assinada por 287 cientistas. “Numa altura em que a pesquisa ecological é mais crítica do que sempre permitir o uso e a gerência sábios das plantas, dos animais e dos micróbios nos tropics do mundo, o indictment do Dr. camionete Roosmalen, a experimentação, sentenciar, incarceration e a resposta associada dos meios estão desanimando já a pesquisa biológica em Brasil, por cientistas Brazilian e por colaboradores internacionais potenciais. A situação do Dr. camionete Roosmalen é indicativa de uma tendência do repression governamental dos cientistas em Brasil.”

Em um op-ed publicado na natureza, os cientistas tiveram mais aquecido comentários nas limitações de Brasil impostas em cientistas.

o œ Camionete Roosmalen do € do â é um caso específico, dentro de um contexto mais largo que seja muito sad para o país,  Leandro Salles do € do â do museu nacional na natureza dita de Rio de Janeiro. o œ sob as leis atuais, investigadores do € do â é tratado como o  potencial do € de criminals.â

Os cientistas como Salles são cada vez mais vocais sobre limitações crescentes em seu trabalho. Brasil diz que suas ações são combater o “biopiracy” -- de acordo com a natureza, Vanessa Grazziotin, prosecutor do governo que conduziu ao inquérito no caso do ™ s do € de Roosmalenâ, foi relatado como dizendo: o œ do € do â lá é uma rede vasta do biopiracy que infiltrating a palavra que de Academics do  do € da pesquisa institutes.â o governo foi demasiado distante.

o œ Brasil do € do â perdeu todos os tipos do dinheiro e da importância intelectual por causa de suas tentativas de proteger o biodiversity da interferência internacional, ecólogo citado natureza Philip Fearnside do  INPA do € do â como dizendo.

“Se houve biopiracy sério em Brasil sempre, eu seria curioso saber sobre ele,” disse um outro biólogo.

O incident de Roosmalen não é a primeira vez que os cientistas foram críticos das ações do governo. Também em julho, os investigadores da pesquisa tropical Smithsonian (STRI) revelaram que a agência federal Brazilian SUFRAMA planeou permitir que os settlers colonize as áreas que foram monitoradas por mais de 25 anos como essa do mundo o mais importante e de experiências científicas longo-funcionando, a dinâmica biológica da floresta fragmentam o projeto.

“As estacas são muito elevadas,” disse William Laurance [entrevista com Laurance] da pesquisa tropical Smithsonian (STRI) e de um co-autor do papel. De “™ s do € Itâ não apenas que o ™ s do € do thatâ do projeto da fragmentação ameaçou mas também outros locais científicos operados pelo brasileiro e pelas outras organizações, as well as áreas críticas do conservation na região.”

Uma aproximação diferente

De acordo com a natureza, antes da liberação de Roosmalen, alguns cientistas “foram alimentados assim acima de” com a situação que consideravam ação “civil”.

“Uma mais letra da queixa, uma mais reunião em Brasilia não está indo mudar qualquer coisa,” Salles diz. “Assim há agora um grupo que esteja pronto para propôr os atos políticos mais forceful, que poderiam incluir batidas ou a rebeldia civil de um outro formulário.”

UPDATE EM ROOSMALEN: O Marc Roosmalen está livre e, de acordo com um cientista que se encontre com com ele noite de terça-feira em Manaus, olhando “completamente bem.” Não tinha estado ciente da petição dos cientistas de ATBC mas apreciou a sustentação.



Comentários?
Se você gostar de contatar mongabay.com ou submeter um comentário ao borne neste artigo (durante a aprovaçã0 editorial), usar por favor esta ligação: Contato

Opções da notícia

Propagandas






MONGABAY.COM
Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento.

Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.


ÍNDICES
Florestas tropicais
Peixes tropicais
Categorias
Inglês
Sobre [Inglês]
Contato [Inglês]


SUSTENTAÇÃO
Ajudar suportar mongabay.com quando você compra de Amazon.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007