|
|
|
O coalmining ameaça o “coração de Bornéu” mongabay.com Julho 25, 2007
O BHP Billiton, companhia de mineração a maior do mundo, plantas para desenvolver sete “floresta mina” no “coração so-called de Bornéu”, uma extensão do biodiverse a mais rainforest no console tropical que é home aos orangutans e à outra espécie posta em perigo. Os originais obtidos o pelos tempos de domingo sugerem que a empresa minando Austrália-baseada lobbied para ter o status protegido de algumas áreas levantou assim que pode começar operações. Barry Gardiner, representante especial recentemente apontado no forestry para o ministro principal britânico Gordon Brown, dito no testimony Parliamentary que apesar dos overtones do pro-conservation, BHP Billiton pressionou duramente minando nas áreas biològica ricas.
BHP Billiton: amigo ou foe ao conservation?
“Esta está indo ser uma correia das minas para a direita através de mais rainforest. Expulsará animais selvagens e será um disastre para o console,” David Chivers, do grupo de pesquisa dos animais selvagens na universidade de Cambridge, disse o os tempos de domingo. O “BHP Billiton é um dinosaur do clima. Um deluge de acampamentos baixos, de estradas, e de poços open-cast comeria o coração deste console do interior para fora.” O Sofa de Farah, diretor de deputado do grupo ambiental Indonesian Walhi, foi citado como dizendo. “O coração de Bornéu é uma iniciativa prometedora do conservation mas estas minas de carvão propostas são um começo inauspicous,” Dr. Francis Q. Brearley, um investigador da universidade metropolitana de Manchester que trabalhou em Bornéu central, dita mongabay.com. “As florestas nesta área teriam um futuro muito mais brilhante se fossem ser intatas mantido e o valor econômico poderia ser ganhado do carbono armazenado dentro delas” Ainda, discute o grupo ambiental WWF, conservationists pode ter a sorte melhor tratar do BHP Billiton, uma multinacional grande que enfrente o scrutiny público e a pressão internacional em suas operações, do que as empresa menores concernidas mais menos sobre sua reputação. WWF diz que o BHP Billiton retirar, companhias mais menos accountable pode jorrar movimento dentro, causando ainda mais danos. Florestas de Bornéu Desde Bornéu as florestas 1980 foram reduzidas mais por de um terço, na maior parte como o resultado de registrar industrial, que abasteceu mais tarde os fogos em grande escala (especialmente severos nos anos do EL Niño de 1982-1983 e de 1997-1998) e a conversão da terra para plantações da palma de óleo. WWF projeta-se que por 2020 mais menos de um third da tampa da floresta de Bornéu remanescerá, na maior parte nos highlands centrais do console, quando o programa unido do ambiente das nações (UNEP) disser que 98 por cento do habitat orangutan desaparecerão por 2022. Presentemente aproximadamente dois terços de ecosystems do biodiverse de Bornéu de a maioria, as florestas de Dipterocarp da planície, foram perdidos. Desde 2000 Bornéu teve a taxa a mais elevada do deforestation do mundo com a perda anual da floresta que aproxima 4 por cento por o ano. Quando a comunidade do conservation recebeu a notícia positiva em fevereiro 2007 em que os governos de Brunei, de Malaysia, e de Indonésia, trabalhando com WWF, concordaram proteger aproximadamente 220.000 quilômetros quadrados (85.000 milhas quadradas) da floresta tropical no “coração so-called de Bornéu”, um grupo proeminente dos cientistas da associação para a biologia tropical e o Conservation dizem que a iniciativa não faz bastantes para proteger de ecosystems do biodiverse do console a maioria: suas florestas da planície. Comentários? Se você gostar de contatar mongabay.com ou submeter um comentário ao borne neste artigo (durante a aprovaçã0 editorial), usar por favor esta ligação: Contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||
