|
O ethanol de ESTADOS UNIDOS pode dirigir o deforestation de Amazon
mongabay.com
Maio 17, 2007
A produção do Ethanol nos Estados Unidos pode contribuir ao deforestation no mais rainforest Brazilian disse um perito principal no Amazon.
O Dr. Daniel Nepstad do centro de pesquisa do furo das madeiras disse que a demanda de crescimento para o ethanol do milho significa que mais milho e menos soy estão sendo plantados nos Estados Unidos. Brasil, produtor o maior do mundo dos soybeans, é mais do que compensando pelo shortfall, cancelando a terra nova para o cultivation do soy. Quando somente uma fração deste cultivation ocorrer atualmente no Amazon o mais rainforest, a produção em áreas neighboring como as ajudas do grassland do cerrado dirige o deforestation deslocando fazendeiros e os produtores pequenos do gado, que então terra a mais rainforest desobstruída para a agricultura e o pasto do subsistence.
“Nós vemos preços do soy ir acima em parte porque menos soy está sendo crescido nos ESTADOS UNIDOS enquanto o milho expande para se encontrar com a demanda surging para a indústria emergente do ethanol,” mongabay.com dito Nepstad em uma entrevista semana seguinte aparecendo no local o mais rainforest da informação. “Similarmente enquanto o bastão de açúcar expande em Brasil do sul, a produção do soy está dirigindo para o norte, encroaching no Amazon.”
O cultivation do Soybean no Amazon expandiu ràpidamente nos anos recentes devido ao infrastructure melhorado na região e à demanda levantando-se para biofuels (o soy pode ser usado para o biodiesel). Desde 1990 a área de terra plantada com os soybeans em estados Amazonian expandiu na taxa de 14.1 por cento por o ano (16.8 por cento anualmente desde 2000) e cobre agora mais de oito milhão hectares. O Soy é transformar-se rápido um excitador principal do deforestation na região, introduzindo fazendeiros do pequeno-suporte em áreas da floresta e fornecendo o ímpeto para projetos da melhoria do infrastructure--como pavimentar da estrada de Cuiabá-Santarém de Brasil (BR-163)--esse clearing mais adicional da floresta do spawn.
|
 Taxas anuais do deforestation e expansão anual do soy para estados no Amazon Brazilian 1990-2005. Anotar que os 1995-1996 e 1998-1999 anos eram negativos e não mostram acima na carta. Gráficos baseados em dados Brazilian do governo.
 Deforestation e área totais de cultivation do soybean através dos estados no Amazon Brazilian. O cultivation total do soybean compõe somente uma parcela pequena do deforestation, embora seu papel está acelerando. Mais mais, a expansão do soybean e o desenvolvimento do infrastructure e o deslocamento associados do fazendeiro estão dirigindo o deforestation por outros atores.
Nota: algumas fazendas do soybean são estabelecidas em terras as mais rainforest já degradadas e em ecosystems neighboring do cerrado. Conseqüentemente seria impróprio supor que a área de plantar do soybean representa seu papel real no deforestation.
|
Do “as fazendas Soybean causam algum clearing da floresta diretamente,” disse o Dr. Philip Fearnside, um investigador no instituto nacional Brazilian para a pesquisa no Amazon (INPA) e um scholar altamente considerado de Amazon. “Mas têm um impacto muito mais grande no deforestation consumindo a terra cancelada, o savanna, e florestas transitional, desse modo empurrando rancheiros e slash-e-queimam fazendeiros sempre mais profundos na fronteira da floresta. O Soybean que cultiva também fornece um ímpeto econômico e político chave para estradas novas e projetos do infrastructure, que aceleram o deforestation por outros atores.”
A expansão rápida do cultivation do soybean nos portadores de Amazon outros riscos também, de acordo com a pesquisa publicou o último mês em letras geofísicas da pesquisa. Usando lotes experimentais no Amazon, uma equipe dos cientistas conduziu por Marcos Costela da universidade federal de Viçosa em Brasil encontrou que cancelando para aumentos dos soybeans o reflectivity ou o albedo da terra, reduzindo o rainfall perto tanto quanto um clearing relative to de quatro vezes para a terra do pasto.
“Isto [efeito] é relacionado ao contrapeso de superfície da radiação,” costela explicada através do email a mongabay.com. “Perto do equador, rainfall é produzido principalmente pela atividade convective, isto é, pelo mais quente a superfície mais rainfall que você começa. O cropland do soybean, tendo um albedo mais elevado (o reflectivity da radiação solar) com respeito à tampa de terra a mais rainforest original, absorve menos energia, causando menos convection e rainfall reduzido.”
Ascensão rápida de Brasil como um produtor dos soybeans
Os agradecimentos à demanda elevada e a uma variedade nova do soybean tornaram-se por cientistas Brazilian para florescer no clima o mais rainforest, a produção do soy cresceu na região em anos recentes enquanto as empresa agriculturais converteram áreas extensivas de mais rainforest e de cerrado em fazendas industriais do soybean. Brasil espera-se ver sua parte de mercado de exportações do soybean escalar de ao redor 31 por cento na estação 2004-2005 de crescimento a quase 60 por cento em 2015-2016. Entrementes a vontade de ESTADOS UNIDOS vê provavelmente suas exportações cair de 46 por cento em 2004-2005 a menos de 27 por cento em 2015-2016, de acordo com projeções do departamento de ESTADOS UNIDOS de agricultura (USDA). A produção e o acreage do milho de ESTADOS UNIDOS esperam-se aumentar enquanto os soybeans diminuem.
A demanda para o milho está sendo dirigida pela indústria surging do ethanol nos ESTADOS UNIDOS terça-feira onde o USDA anunciou distillers do ethanol aumentará sua parte do uso doméstico do milho por 58 por cento este ano, apesar de um registro projetado colheita do milho de 12.46 bilhão-bushel. A capacidade do ethanol de ESTADOS UNIDOS está atualmente em 6 bilhão galões por o ano mas nas esperanças do governo dobrar isto por 2010.
Notas em Biofuels em Brasil
Brasil é o produtor segundo-o mais grande do mundo do ethanol após os Estados Unidos e é o exportador o mais grande. É o produtor o maior de biodiesel soybean-based.
Brasil usa o ethanol sugarcane-baseado que é mais eficiente do que o ethanol milho-baseado produzido nos ESTADOS UNIDOS. Um litro do ethanol custa $0.28 ao produto do sugarcane contra aproximadamente $0.45 do milho, quando um hectare do sugarcane puder produzir quase duas vezes mais ethanol (7.080 litros) quanto um hectare do milho (3.750 litros).
Quando em 2004, o ethanol misturou-se na gasolina compôs somente 2 por cento de todo o combustível vendido nos Estados Unidos, Brasil confia pesadamente em tais combustíveis alcohol-based. O álcool combustível-hydrated derivado dos bastão-poders do açúcar mais de dois milhões de carros de Brasil e não produz nenhuma emissão do benzene ou do enxôfre, e o dióxido de carbono e o monóxido de carbono muito pequenos. Hoje o ethanol esclarece tanto quanto 20 por cento do mercado do combustível do transporte de Brasil, e em uns custos de gastos de fabricação de aproximadamente $1 a galão-ou metade do preço de convencional óleo-oferecem uma alternativa econômica aos excitadores durante todo o país. Quase oito fora de cada dez carros novos vendidos em Brasil são flexion-combustível-capazes de funcionar no um ou outro uma mistura da ethanol-gasolina (“gasohol”) ou o bioethanol. Brasil substituiu eficazmente 26 por cento de sua gasolina com o combustível baseado sugar-cane crescido em 5 por cento de sua área da colheita.
Os Estados Unidos impõem atualmente uma tarifa de 54 centavos por o galão em a maioria de ethanol importado para obstruir importações de Brasil.
MAIS SOYBEAN & CARTAS DA AGRICULTURA
Exportações globais do soybean, 1990-2015. Cortesia da carta do USDA. Estalar para ampliar.
Produção global do soybean, 1975-2003. Cortesia da carta do USDA. Estalar para ampliar.
Parte projetada do mundo do mercado de soybean para Brasil e os Estados Unidos, 2004-2015. Carta baseada em dados do USDA. Estalar para ampliar.
Produção de açúcar em Brasil, 1981-2005. Carta baseada em dados do USDA. Estalar para ampliar.
Acreage plantado e projetado para os Estados Unidos, 1995-2017 do soy e do milho, 2004-2015. Carta baseada em dados do USDA. Estalar para ampliar.
Acreage plantado e projetado para os Estados Unidos, 1995-2017 do soy e do milho. Carta baseada em dados do USDA. Estalar para ampliar.
DEFORESTATION EM BRASIL: 60-70 por cento do deforestation no Amazon resultam dos ranchos do gado quando o descanso resultar na maior parte da agricultura small-scale do subsistence. Apesar da atenção difundida da imprensa, cultivar em grande escala (isto é soybeans) contribui atualmente relativamente pouco ao deforestation total no Amazon. A maioria de cultivation do soybean ocorre fora do mais rainforest no ecosystem neighboring do grassland do cerrado e nas áreas que têm sido já cancelou. Resultados registrando na degradação da floresta mas raramente no deforestation direto. Entretanto, os estudos mostraram uma correlação próxima entre registrar e clearing futuro para o estabelecimento e cultivar.
Comentários?
Se você gostar de contatar mongabay.com ou submeter um comentário ao borne neste artigo (durante a aprovaçã0 editorial), usar por favor esta ligação: Contato
Opções da notícia
Propagandas
|
|
MONGABAY.COM
Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento.
Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
SUSTENTAÇÃO
Ajudar suportar mongabay.com quando você compra de Amazon.com.
|
|
|
|
