|
|
|
Os interesses ambientais montam como surges da produção de óleo da palma Pontos chaves no impacto ambiental do óleo de palma mongabay.com Maio 15, 2007
Os dois produtores principais do óleo de palma, do Malaysia e da Indonésia, expandiram ràpidamente a produção de óleo da palma em anos recentes, frequentemente à custa dos rainforests do biodiverse e dos peatlands carbono-ricos que armazenam billions das toneladas de gáses da estufa. Os ecólogos dizem essa dívida a estes fatores, queimadura da lata de óleo da palma sejam às vezes mais prejudiciais o clima global do que o uso de combustíveis fossil. “Tanto quanto 2000 milhão toneladas do dióxido de carbono são liberadas anualmente dos peatlands apenas registrados e drenados de 3Sudeste Asiático; 8% de todas as emissões globais,” disse Marcel Silvius de Wetlands internacional, um grupo ambiental que analisasse o impacto do clima da destruição dos peatlands no Indonesian. “Sobre 50% de plantações novas são alocados em peatlands. Porque tal óleo de palma é um excitador principal na destruição mais adicional das florestas restantes do swamp do peat e um significativo causar para emissões globais do CO2.”
Ambos os governos europeus e os U.N. estão olhando o exemplo determinado pelo Roundtable no óleo de palma Sustainable, um grupo da indústria que as buscas para cultivar a lata em uma maneira que as ajudas mitigate a mudança do clima, biodiversity da palma de óleo dos preserves, e tragam a oportunidades econômicas às populações rurais desesperadamente pobres. Produção de óleo da palma em Malaysia e em Indonésia Na palma de óleo de Malaysia a produção levantou-se de 151.000 toneladas métricas em 1964 a 16.5 milhão toneladas métricas em 2006. Sobre o mesmo período, as exportações escalaram de 141.000 toneladas métricas a 13.1 milhão toneladas métricas. As plantações da palma de óleo cresceram de 60.000 hectares em 1960 a mais de 3 milhão hectares em 2001. Em 2004, 43% destes destes foram ficadas situados em Sabah e em Sarawak, no console de Bornéu. Entretanto, porque virtualmente toda a terra apropriada é usada em Malaysia Peninsular, a expansão espera-se na maior parte ocorrer em Bornéu Malaysian e, a uma extensão mais grande, em Kalimantan. O cultivation da palma de óleo aumentou de 186.744 hectares em Sabah e em Sarawak em 1984 a 1.673.721 hectares no fim de 2003. Entre a palma de óleo de 1964 e 2006 Indonesian a produção aumentou de 157.000 toneladas métricas a 15.9 milhão toneladas métricas quando as exportações saltarem de 126.000 toneladas métricas a 11.6 milhão toneladas métricas. Em Bornéu Indonesian, Kalimantan, plantações da palma de óleo expandiu de 13.140 hectares em 1984 a quase um milhão hectares no fim de 2003. Total, o cultivation da palma de óleo expandiu em Indonésia de 600.000 hectares em 1985 a mais de 6 milhão hectares por 2007 adiantado, e espera-se alcançar 10 milhão hectares por 2010. A palma de óleo O óleo de palma é derivado da fruta da planta, que crescem nos conjuntos que podem pesar 40-50 quilogramas. Cem quilogramas de sementes de óleo produzem tipicamente 20 quilogramas do óleo, quando um único hectare da palma de óleo puder render 5.000 quilogramas do óleo cru, ou quase 6.000 litros do óleo cru que pode ser usado na produção do biodiesel. Em $400 por a tonelada métrica, ou em aproximadamente $54 por o tambor, o óleo de palma é do competidor com óleo convencional. No futuro, os preços de óleo da palma esperam-se cair mais mais enquanto mais palma de óleo vem sob o cultivation. Mais cartas  Fazer um mapa de mostrar a produção e exportações anuais de óleo da palma por Malaysia e por Indonésia de 1964-2006. Estalar para ampliar.  Fazer um mapa de mostrar a produção e exportações anuais de óleo da palma para Malaysia de 1964-2006. Estalar para ampliar.  Fazer um mapa de mostrar a produção e exportações anuais de óleo da palma para Indonésia de 1964-2006. Estalar para ampliar. Leitura mais adicional (blog do óleo de palma para updates)
(4/29/2007) Os Países Baixos propuseram um sistema reduzir o impacto ambiental da produção dos biofuels. O país transforma-se o primeiro no mundo para estabelecer tais guidelines. Os ecólogos expressaram o interesse de aumento para o estabelecimento de colheitas de energia no biodiverse e em ecosystems carbono-ricos como os peatlands de Indonésia e do Amazon o mais rainforest. Dizem que a conversão destas florestas para a palma de óleo e os soybeans está ameaçando a espécie posta em perigo e worsening se aquecer global. Mais mais, advertem, a demanda para tais produtos da energia do biomass está dirigindo acima dos preços para colheitas de alimento.
(4/27/2007) Em um relatório programado para ser liberado hoje, o governo holandês esboçará critérios para biofuels crescentes em uma maneira mais sustainable. Os guidelines serão prestados atenção pròxima pelo descanso de Europa, que se está esforçando atualmente com os pros e os cons ambientais da produção de colheita em grande escala da energia, especialmente em áreas ecologically-sensíveis como o Amazon e os rainforests Indonesian.
(4/4/2007) Como praticado tradicional em 3Sudeste Asiático, o cultivation da palma de óleo é responsável para o deforestation difundido que reduz o biodiversity, degrada serviços ecological importantes, worsens a mudança do clima, e prende trabalhadores nas circunstâncias inequitable às vezes analogous ao slavery. Este não tem que ser o caso. Os seguintes exemplos determinam pelo Roundtable no óleo de palma Sustainable e as empresa como plantações douradas Berhad da esperança, um produtor de óleo Malaysian da palma, palma de óleo podem ser cultivadas em uma maneira que as ajudas mitigate a mudança do clima, preservam o biodiversity, e trazem oportunidades econômicas às populações rurais desesperadamente pobres.
(4/3/2007) A imprensa associada (AP) Marcel recentemente citado Silvius, um perito do clima em Wetlands internacional nos Países Baixos, como dizer o óleo de palma é uma falha como um biofuel. Esta seria uma indicação e enganadoras que não ajuda a esforços planejar uma solução workable ao multiplicity das edições que cercam o uso do óleo de palma. Indonésia é 3o produtor o maior do gás da estufa devido ao deforestation (3/26/2007) Indonésia arrasta somente os Estados Unidos e China em emissões de gás da estufa, relata um estudo liberado sexta-feira pelo banco de mundo e pelo governo britânico.
(2/22/2007) Bornéu, o terceiro console o maior no mundo, foi coberto uma vez com os rainforests densos. Com as áreas litorais swampy franjadas com as florestas do mangrove e um interior montanhoso, muito do terreno era virtualmente impassable e unexplored. Os Headhunters governaram as partes remotas do console até um século há. Nos 1980s e nos 1990s Bornéu submeteu-se a uma transição notável. Suas florestas foram niveladas em um unparallel da taxa na história humana. Os rainforests de Bornéu foram aos países industrialized como Japão e os Estados Unidos no formulário do furniture do jardim, da polpa de papel e dos chopsticks. A maioria da madeira foi feita exame inicialmente da parte Malaysian do console nos estados do norte de Sabah e de Sarawak. Umas florestas mais atrasadas na parte do sul de Bornéu, uma área que pertence a Indonésia e sabida como Kalimantan, transformaram-se a fonte preliminar para a madeira tropical. Hoje as florestas de Bornéu são mas uma sombra daquelas da legenda e daquelas que remanescem é ameaçada altamente pelo mercado emergente dos biofuels, especificamente, palma de óleo.
(1/25/2007) Em seu estado da noite de terça-feira do endereço da união, o presidente George W. Bush de ESTADOS UNIDOS destacou a produção do combustível do ethanol como meios melhorar a segurança doméstica reduzindo a dependência no óleo extrangeiro ao ao mesmo tempo ajudar lutar aquecer-se global. His chama os ecos um deslocamento mais largo no sentiment entre o negócio e os líderes políticos que acreditam que biofuels -- os combustíveis líquidos produziram de “colheitas energia” including o sugarcane, milho, soybeans, palmas de óleo -- é uma fonte de energia líquida futura chave. No fato, a semana seguinte, biofuels é provável fazer exame de uma posição proeminente na semana “Sustainable” da energia da união européia em Bruxelas quando 650 delegados escutarão discursos pelos gostos de Al Gore e do ministro extrangeiro Margaret Beckett do Reino Unido. Com todo o entusiasmo pode-se parecer que os biofuels são extremidade-toda solução. Um relatório novo discute que este não é o caso. Em sua instrução, “comércio internacional nos biofuels: Bom para o desenvolvimento? E bom para o ambiente?” o instituto internacional para policymakers dos cuidados do ambiente e do desenvolvimento (IIED) a não começar travados acima em todo o hype. IIED adverte que os interesses sérios remanescem ainda quando vem ao adoption difundido destas fontes de energia renewable.
(1/18/2007) China concordou invest em um projeto dos biofuels $5.5 bilhões nos consoles de Nova Guiné e de Bornéu. A planta promete ser controversa entre os ecólogos que dizem que destruirá algum de a maioria de biodiverse do mundo -- e ameaçado -- ecosystems no planeta. Regulador de Bornéu prendido em mais rainforest para o fraud do óleo de palma (12/20/2006) O regulador de Kalimantan do leste na parte Indonesian do console de Bornéu foi suspendido e enfrenta a vida na prisão para sua participação em um esquema da plantação da palma de óleo que causasse o deforestation de milhão hectares de o mais rainforest tropical. Por que o óleo de palma está substituindo rainforests tropicais? (4/25/2006) Em uma palavra, a economia, though uma análise mais profunda de uma proposta em Indonésia sugere que o desenvolvimento da palma de óleo pôde ser uma tampa para algo mais lucrative: registrar. Muito tem sido feito recentemente sobre a conversão de rainforests do biodiverse de Ásia para o cultivation da óleo-palma. As organizações ambientais advertiram que comendo os alimentos que usam o óleo de palma como um ingrediente, os consumidores ocidentais estão abastecendo diretamente a destruição do habitat orangutan e de ecosystems sensíveis. Assim, por que é plantações dessa óleo-palma cobre agora milhões dos hectares através de Malaysia, de Indonésia, e de Tailândia? Por que a palma de óleo se transformou a colheita da fruta do número um do mundo, trouncing seu concorrente mais próximo, a banana humble? A resposta encontra-se na produtividade unparalleled da colheita. Posta simplesmente, a palma de óleo é a semente de óleo a mais produtiva no mundo. Um único hectare da palma de óleo pode render 5.000 quilogramas do óleo cru, ou quase 6.000 litros do petróleo bruto. Protegido o mais rainforest de Bornéu, plantação da palma de óleo cancelou (3/28/2006) Hoje Indonésia anunciou o seu terminaria plantas para estabelecer umas 1.8 milhão plantações do óleo do hectare no mais rainforest de Bornéu. A planta proposta, que foi suportada por investimentos chineses, destruiria um de a maioria de ecosystems do biodiverse na terra. Comentários? Se você gostar de contatar mongabay.com ou submeter um comentário ao borne neste artigo (durante a aprovaçã0 editorial), usar por favor esta ligação: Contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||||||||||||||
