|
|
|
Reduzir o deforestation tropical ajudará lutar aquecer-se global Rhett A. Butler, mongabay.com Maio 10, 2007
Escrevendo na ciência do jornal, uma equipe internacional dos cientistas discute que “reduzir emissões da iniciativa do Deforestation” (VERMELHO), lançada em 2005 pela convenção de estrutura unida das nações na mudança do clima, é scientifically e technologically som, e que os desafios políticos e econômicos que enfrentam a planta podem ser superados. “Muitos destes países resistiram determinadas provisões do protocolo de Kyoto porque sentiram que intruded em seu sovereignty nacional,” disseram o Dr. Christopher Campo, diretor do departamento do instituto de Carnegie do Ecology global na universidade de Stanford e em um co-autor no artigo da política. “Agora, são prontos e querendo para dirigir-se a estratégias do forestry em uma maneira constructive, em seus próprios termos. Está incentivando muito.” “Para muitos países tornando-se, deforestation é sua fonte mais maior das emissões,” adicionou Peter Frumhoff, co-autor e diretor da ciência e da política na união de cientistas interessados. “As negociações atuais representam uma oportunidade historic de ajudar a países tornando-se encontrar alternativas economicamente viable ao deforestation, e participam no esforço global dirigir-se à mudança do clima.” A planta VERMELHA
Quando a iniciativa parecer prometedora houve umas perguntas significativas, anota os autores: “Primeiramente, são as economias potenciais do carbono de retardar o deforestation tropical suficiente contribuir substancialmente às emissões totais reduções? Em segundo, é provavelmente que as florestas tropicais (e o carbono da floresta) protegidos do deforestation persistirão sobre décadas de vinda e os séculos na cara de algum clima unavoidable mudam?” “A resposta em ambos os casos é um `qualificado sim,'” campo dito. “Como com todas as medidas dirigir-se a aquecer-se global, a chave é ação imediata e aggressive.”
“Reduzir o deforestation tropical é chave a diminuir emissões globais,” disse Katharine Hayhoe, um professor de associado da pesquisa no departamento de Geosciences na universidade do Tech de Texas e em um co-autor do relatório. “As reduções que nós olhamos são projetadas ao custo menos de $20 por a tonelada do dióxido de carbono. Isto faz retardar o deforestation um das medidas as mais cost-effective reduzir global nossas emissões, especialmente quando comparado ao custo de weaning fora de nossa dependência em combustíveis fossil.” “As florestas tropicais conservando poderiam finalmente ser uma das maneiras que as mais baratas nós temos disponível para retardar se aquecer global,” disse o Dr. William Laurance, um biólogo com o instituto de pesquisa tropical Smithsonian que em 2006 era instrumental em conduzir à associação para a biologia tropical e o Conservation (ATBC), à organização científica a maior do mundo devotada ao estudo e ao uso sábio de ecosystems tropicais, passar uma definição na sustentação da iniciativa VERMELHA. “Os custos do conservation da floresta são modestos e o deforestation é uma fonte maciça das emissões, assim que retardar o deforestation é como arrancar a fruta-lá desuspensão é muitos do benefício para não muitos do custo. E naturalmente nós não somos carbono armazenando justo; nós também estamos conservando a propriedade real o mais biològica importante do mundo, estamos fornecendo um lugar para povos locais e indígenos, e estamos ajudando-o estabilizar solos delicados e reduzir inundar catastrófico.” “O impacto positivo do conservation tropical da floresta pôde ser mesmo mais grande do que os autores sugerem,” Laurance continuado. “Um estudo recente por Bala e outros. em PNAS sugere que, relativo às florestas temperate e boreal, as florestas tropicais têm um efeito positivo distante mais grande em se aquecer global. Bala e sua equipe avaliou somente as conseqüências do deforestation não somente para o armazenamento do carbono da floresta, mas também sobre para evapotranspiration-que produz a nuvem planeta-refrigerando cubr-e em mudanças no albedo (ou no calor-absorbtion). O efeito líquido é que as florestas tropicais podem ser ainda mais importantes de um perspective global-se aquecendo do que qualquer um tinha imaginado previamente.” Na segunda pergunta, os investigadores dizem que as previsões do clima mostram que as florestas tropicais continuarão a servir como um “dissipador” para emissões do dióxido de carbono contanto que as emissões podem ser mantidas sob o controle. Dizem que quando a eficiência da floresta tropical como uma esponja do carbono puder diminuir sobre o tempo devido a uns níveis mais elevados do CO2 atmosférico, não desaparecerá completamente. “Um estudo adiantado largo-discutido projetou-se que os aumentos negócio-como-usuais no CO2 e na temperatura poderiam conduzir ao dieback dramático e liberação do carbono das florestas de Amazon, levantando os interesses que a sensibilidade elevada de florestas tropicais à mudança do clima pôde comprometer o valor a longo prazo do deforestation reduzido, com o dieback que libera muito do carbono conservado originalmente,” eles escreve. “Entretanto, de 11 acoplou modelos do ciclo do clima-carbono usando o scenario mid-à-elevado das emissões da escala A2 do IPCC, 10 projetam que as florestas tropicais continuam a agir como dissipadores do carbono, dissipadores albeit declinando, durante todo o século.” “A sensibilidade moderada indicada pelos resultados novos sugere que aquele reduzir o deforestation pode resultar no armazenamento a longo prazo do carbono, mesmo com mudança substancial do clima. Os esforços Aggressive reduzir emissões industriais e do deforestation provavelmente reduziriam mais mais a taxa do declínio e o risco da reversão do dissipador tropical,” os autores continuou. Clima político e econômico esperançoso para o VERMELHO
“Em alguns países, pode ser possível no custo relativamente baixo reduzir emissões do deforestation e degradação da floresta que fornece quase nenhum benefício às economias locais e regionais,” escrevem. “Por exemplo, reduzir o fogo acidental e eliminar o clearing da floresta nas terras que são impróprias para a agricultura são duas opções low-cost prometendo para reduzir emissões de gás da estufa em Brasil e em Indonésia.” “Em florestas slated para a produção da madeira, por exemplo, os preços moderados do carbono poderiam suportar adoption difundido das práticas sustainable do forestry que ambos reduzem diretamente emissões e reduzem o vulnerability de florestas registradas a umas emissões mais adicionais do fogo e da seca exacerbated se aquecer global. Em terras forested ameaçou pela expansão agricultural, financiando podia fornecer incentives significativos para a retenção da floresta e permitir, por exemplo, uma execução mais eficaz de regulamentos do land-use na propriedade confidencial e em redes protegidas da área.”
“Além de proteger o clima, reduzir o deforestation tropical tem o potencial eliminar muitos impactos negativos que podem comprometer a abilidade de países tropicais de se tornar sustainably, including a redução no rainfall, perda do biodiversity, saúde humana degradada de poluição ardente do biomass, e a perda involuntária de florestas produtivas,” os autores escreve. Conclem dizendo incetives financeiros para o prevservation da floresta serão chaves à mudança de combate do clima e à rampa de ajuda dos países pobres acima de suas economias em uma maneira sustainable. “Fornecer incentives econômicos para a manutenção da tampa da floresta pode ajudar a países tropicais evitar estes impactos negativos e encontrar-se com objetivos do desenvolvimento, ao também complementar esforços aggressive reduzir emissões do combustível fossil. Os países Industrialized e tornando-se necessitam urgente suportar o processo VERMELHO da política e para desenvolver os esquemas eficazes e equitable da compensação para ajudar a países tropicais proteger suas florestas, reduzindo o risco da mudança perigosa do clima e protegendo os muitos outros bens e os serviços que estas florestas contribuem ao desenvolvimento sustainable,” conclem. NOTAS Os autores no papel são Raymond Gullison da universidade de Colômbia britânica, Canadá; Peter Frumhoff da união de cientistas interessados; Campo de Christopher do departamento de Carnegie o Insitute do Ecology global na universidade de Stanford; Josep Canadell do projeto global do carbono, Austrália; Campo de Christopher da instituição de Carnegie; Daniel Nepstad do centro de pesquisa do furo das madeiras; Katharine Hayhoe da universidade do Tech de Texas; Roni Avissar do duque Universidade; Lisa Curran da universidade de Yale; Pierre Friedlingstein de IPSL/LSCE, France; Chris Jones do centro de Hadley para a predição do clima e a pesquisa, Reino Unido; e Carlos Nobre de Centro de Previs? o de Tempo e Estudos Climaticos, Brasil. Em um relatório publicado o ano passado o banco de mundo estimou que a terra worth $200-500 por o hectare como o pasto poderia valer a pena $1.500-$10.000 se saido como a floresta intata e usado deslocar emissões do carbono dos países industrialized. CITAÇÃO: R.E. Gullison, et. 2007) florestas do al. (e políticas tropicais do clima. Ciência/www.sciencexpress.org /10 maio 2007/página 1 10.1126/science.1136163 Artigos relacionados
(5/8/2007) A quantidade e a distribuição do biomass à terra acima (ou a quantidade de carbono contida na vegetação) na bacia de Amazon são pela maior parte desconhecido, fazendo a difícil de estimar quanto dióxido de carbono é produzido com o deforestation e quanto sequestered com o regrowth da floresta. Para dirigir-se a esta incerteza, uma equipe dos cientistas de Caltech, as madeiras fura o instituto, e INPE (agência do espaço de Brasil), desenvolveram um método novo para determinar o biomass da floresta usando medidas detetar remoto e de lote de campo. Os investigadores dizem que o trabalho lhes ajudará mais melhor compreender o papel de Amazon o mais rainforest na mudança global do clima.
(10/31/2006) O deforestation evitado será um ponto quente da discussão na reunião do clima da semana seguinte em Nairobi, Kenya. Um coalition de 15 nações as mais rainforest tem proposto já uma planta por meio de que as nações industrialized as pagariam para proteger suas florestas para deslocar o emissionsm do gás da estufa. Entrementes, último mês Brasil -- qual tem a extensão a maior do mundo de rainforests tropicais e a taxa a mais elevada do mundo da perda da floresta -- dito promove uma iniciativa similar nas conversas. Na estaca: potencial billions dos dólares para países tornando-se. Quando as árvores são cortadas os gáses da estufa estão liberados na atmosfera -- aproximadamente 20 por cento de emissões anuais de tal calor-caça com armadilhas gaseiam o resultado do deforestation e da degradação da floresta. O deforestation evitado é o conceito onde os países são pagados para impedir o deforestation que ocorreria de outra maneira. Os Policymakers e os ecólogos encontram igualmente a idéia atrativa porque poderia ajudar lutar a mudança do clima em um custo baixo ao melhorar padrões vivos por alguns dos povos os mais pobres do mundo e ao preservar o biodiversity e os outros serviços do ecosystem. Um número biólogos do conservation e de agências proeminentes do desenvolvimento including o banco de mundo e o U.N. têm endossado já a idéia. Negociar do carbono podia conservar rainforests (4/12/2006) Uma iniciativa a mais rainforest nova do conservation pela promessa grande das ofertas das nações tornando-se de ajudar a taxas tropicais lentas do deforestation diz William Laurance, um biólogo o mais rainforest principal do instituto de pesquisa tropical Smithsonian em Panamá, em um artigo sexta-feira aparecendo no cientista novo. Os cientistas endossam a planta para conservar rainforests com negociar das emissões (5/19/2006) A associação para a biologia e o Conservation tropicais (ATBC), a organização científica a maior do mundo devotada ao estudo e o uso sábio de ecosystems tropicais, endossaram formalmente uma proposta radical para ajudar excepto florestas tropicais com negociar do carbono. Sob a iniciativa proposta por um alliance de quinze países tornando-se conduzidos por papua - o guinea novo e Costa-Rica, as nações tropicais que mostram reduções permanentes no deforestation seriam elegíveis receber fundos internacionais do carbono das nações industriais que poderiam comprar créditos do carbono para lhes ajudar se encontrar com seus acordos internacionais do clima dos alvos das emissões como o protocolo de Kyoto. O banco de mundo diz que negociar do carbono conservará rainforests (10/23/2006) Segunda-feira o banco de mundo endossou o carbono que negocía como uma maneira conservar os rainforests tropicais que são ameaçados cada vez mais registrar, por desenvolvimento agricultural, por agricultura do subsistence, e por mudança própria do clima. O relatório do banco de mundo vem nos saltos de uma proposta por um coalition de países tornando-se procurar a compensação dos países industrialized para conservar seus rainforests para lutar aquecer-se global. Brasil espera-se anunciar uma planta similar em conversas upcoming do clima em Nairobi. Indonésia quer ser pagada retardando o deforestation (1/31/2007) Indonésia exprimiu a sustentação para uma proposta por um coalition dos países tornando-se que procuram a compensação para o conservation da floresta, de acordo com um relatório de Reuters. Rachmat Witoelar, ministro de Indonésia do ambiente, dito Reuters que os países pobres devem ser pagos para florestas conservando e os serviços fornecem o mundo.
(4/23/2007) A mudança do clima pode reduzir taxas de crescimento de árvores as mais rainforest tropicais, um desenvolvimento que poderia ter impactos difundidos para o biodiversity, a produtividade da floresta, e mesmo a mudança própria do clima, de acordo com a pesquisa nova publicada em letras do Ecology. Comentários? Se você gostar de contatar mongabay.com ou submeter um comentário ao borne neste artigo (durante a aprovaçã0 editorial), usar por favor esta ligação: Contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||||||||||||
