|
|
|
As áreas protegidas devem ser adaptadas para sobreviver aquecer-se global Rhett A. Butler, mongabay.com Abril 3, 2007
As “extinções devido à mudança do clima não são inevitáveis - esta pesquisa mostra que as áreas protegidas novas podem extremamente reduzir o risco enfrentado pelas espécies que ajudam nos sustentar,” disseram Lee Hannah, um cientista internacional do clima do Conservation (CI) e o autor da ligação do estudo. As “áreas reservadas para a natureza são uma ferramenta importante para combater extinções da mudança do clima, e uma que bem-é testada e pode ser desdobrada imediatamente.” Aplicando ferramentas do planeamento modelar e de conservation da distribuição da espécie em México, a região Floristic do Cape de África do Sul, e de Europa ocidental, a equipe internacional dos investigadores previu “a necessidade para áreas protegidas adicionais na luz dos deslocamentos antecipados da escala da espécie causados pela mudança do clima.” Encontraram que as áreas protegidas existentes cobrirão as escalas de muitas espécies como o clima muda, mas que a área adicional estará requerida para cobrir as escalas de a maioria de espécies.
“O biodiversity conservando como mudanças do clima é um desafio dois-pronged, requerendo a adaptação - estratégias melhoradas do conservation - e o mitigation - estabilização de gáses da estufa na atmosfera,” continuam. Os investigadores disseram que desde que os esforços do conservation se transformarão cada vez mais difíceis mais o clima muda, limitando a mudança do clima deve ser uma prioridade superior. “As adições protegidas da área eventualmente serão oprimido a menos que forem acopladas com limitação de gáses atmosféricos da estufa,” elas escreveram. “Pelo 2050s, muitas espécies em algumas regiões podem ser incapazes de encontrar-se com mesmo o alvo modesto da respresentação usado neste estudo, indicando que o gás da estufa nivela na atmosfera do tão pouco como o CO2 pre-industrial dobro pôde já exceder a capacidade de sistemas melhorados do conservation manter o biodiversity.” “Parar a mudança do clima e tratar dos impactos que são agora obrigação inevitável vão hand-in-hand,” Hannah adicionado. “Nenhuma estratégia do conservation pode lidar com os níveis da mudança que serão experientes se nós continuarmos no ritmo atual da mudança do clima.” CITAÇÃO: Os Lee Hannah, Guy Midgley, Andelman arenoso, Miguel Araújo, Greg Hughes, Enrique Martinez-Meyer, Richard Pearson, e Paul Williams (2007) protegeram necessidades da área em um clima em mudança. Ecol dianteiro Environ 2007; 5 (3): 131-138 Mais no impacto da mudança do clima no biodiversity A extinção, como a mudança do clima, é complicada (03/27/2007) A extinção é um tópico quente debatido, mas mal compreendido na ciência. O mesmo vai para a mudança do clima. Quando os cientistas tentam prever o impacto da mudança global nos níveis futuros do biodiversity, os resultados são contentious, dizer o menos. Quando alguns discutirem que as espécies controlaram sobreviver uma mudança mais má do clima no passado e que as ameaças atuais ao biodiversity estão exageradas, muitos biólogos dizem que os impactos da mudança e de resultar do clima deslocam no rainfall, temperatura, níveis de mar, composição do ecosystem, e disponibilidade do alimento terá efeitos significativos no richness global da espécie. A mudança do clima fará com que os biomes desloquem e desapareçam (3/21/2007) Muitos dos climas locais do mundo poderiam radical ser mudados se as tendências se aquecendo globais continuassem, relatam um estudo novo publicado na edição em linha adiantada das continuações do jornal da National Academy of Sciences. Os autores advertem que os climas atuais podem deslocar e desaparecer, aumentando o risco da extinção do biodiversity e de outras mudanças ecological. Os teares da crise da extinção do Biodiversity dizem biólogo renowned (3/12/2007) Quando houver um debate considerável sobre a escala em que a extinção do biodiversity está ocorrendo, há pouco dúvida que nós somos presentemente em uma idade onde a perda da espécie esteja bem acima da norma biológica estabelecida. A extinção ocorreu certamente no passado, e no fato, é o fate de toda a espécie, mas hoje a taxa parece ser pelo menos 100 vezes a taxa do fundo de uma espécie por milhão por o ano e pode ser dirigida para milhares de um valor das épocas mais grandes. Poucos povos sabem mais sobre a extinção do que o Dr. Peter Raven, diretor do jardim Botanical de Missouri. É o autor das centenas de papéis e de livros científicos, e tem uma lista encyclopedic das realizações e dos accolades de uma vida da pesquisa biológica. Este make ele um dos peritos preeminent do biodiversity do mundo. É preocupado também extremamente sobre a crise atual do biodiversity, uma que foi denominada a sexta extinção grande. Este artigo usa citações e a informação de uma notícia internacional do Conservation (CI) libera-se e o papel LIVRE. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
