|
|
|
A colheita reduzida aquecendo-se global rende sobre após 20 anos Mordomo de Rhett, mongabay.com Março 15, 2007
O estudo, publicado março 16 nas letras ambientais da pesquisa do jornal em linha, mostra que isso temperaturas se aquecendo reduziram a produção combinada do trigo, do milho, e da cevada por 40 milhão toneladas métricas por um ano entre 1981-2002. Os autores, o David Lobell de Lawrence Livermore e o campo de Christopher da instituição de Carnegie, estimam as perdas anuais em $5 bilhões. “A maioria de povos tendem a pensar da mudança do clima como algo que impactará o futuro,” disseram o campo. “Mas este estudo mostra que se aquecer sobre as duas décadas passadas tem tido já efeitos reais na fonte de alimento global.” Os autores dizem que o estudo é o primeiro para estimar o impacto de humano-causou aumentos em temperaturas globais sobre após a produção global do alimento. Comparando o rendimento figura da organização de alimento e de agricultura para as seis colheitas o mais extensamente crescidas no mundo -- trigo, arroz, maize (milho), soybeans, cevada e sorghum -- com temperaturas médias e precipitação, os investigadores encontraram que os rendimentos caíram por 3-5 por cento para um cada aumento de 1 grau F. Disseram que as temperaturas globais da média aumentaram por aproximadamente 0.7 graus de F durante o período do estudo.
Lobell e o campo dizem sua mostra dos resultados “uma correlação desobstruída e simples entre aumentos da temperatura e rendimentos da colheita na escala global” e devem spur fazendeiros e policy-makers começar a adaptar-se à mudança do clima. “Nós supusemos que os fazendeiros não se adaptaram ainda ao clima mud-para o exemplo, selecionando variedades novas da colheita para tratar da mudança do clima. Se forem adapt-algo que é medida-então muito difícil os efeitos de se aquecer pode ter sido mais baixa,” Lobell explicado. “Um para diante movente da chave é como os sistemas bons do cropping podem se adaptar a um mundo mais morno. Os investimentos nesta área podiam potencial conservar billions dos dólares e dos milhões das vidas.” O campo diz que atrasa dos fazendeiros em fazer exame da ação pode ser devido a se aquecer global do excesso atual do debate. “Parte da razão que a maioria de fazendeiros não ajustaram às circunstâncias em mudança são que houve um debate continuando sobre a mudança do clima,” campo explicado através do email. “Se os fazendeiros estão esperando o debate a ser estabelecido, podem ainda esperar. Se fizer exame de diversos anos para que os fazendeiros reconheçam a necessidade se adaptar, sofrerão alguns impactos negativos, mesmo quando puderam ter experimentado rendimentos aumentados, se se adaptarem prontamente.” Os autores anotam que as seis colheitas elas estudos esclarecem pelo menos 55 por cento dos calories non-meat consumidos por seres humanos e mais de 70 por cento da alimentação animal do mundo. O estudo vem um dia após um relatório preliminar de U.N. advertiu que isso temperaturas aumentar terá efeitos prejudiciais na agricultura global. O relatório disse que o impacto negativo de umas mais altas temperaturas compensará os benefícios possíveis de uns níveis atmosféricos mais elevados do dióxido de carbono, que alguns estudos sugerissem pudessem apressar o crescimento de planta. “Em muitas colheitas, o dióxido de carbono levantando-se conduz ao crescimento de planta aumentado,” campo adicionado através do email. Os “modelos que simulam o crescimento crescente no futuro tipicamente incluem um efeito positivo do CO2 que é maior do que o efeito negativo de se aquecer, pelo menos para aquecer-se de 2 graus ou de menos.” “Quase todos os modelos supõem que os fazendeiros ajustarão a gerência, as variedades, e as posições para ajustar às circunstâncias em mudança. Se ajustarem, a seguir é provável que um pouco que se aquece aumentará rendimentos. Nossa pesquisa sugere que não se têm adaptado.” Este artigo cita de uma liberação da notícia da instituição de Carnegie. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
