|
|
|
Lagos subglacial Antarctic sondados pelo satélite mongabay.com Fevereiro 15, 2007
“Nós não realizamos que a água sob estes córregos do gelo se estava movendo em tais quantidades grandes, e em tais escalas de tempo curtas,” disse Helen Fricker da universidade da instituição de Scripps de Califórnia San Diego do autor do Oceanography e da ligação do estudo. “Nós pensamos que estas mudanças ocorreram sobre anos e décadas, mas nós estamos vendo mudanças grandes sobre meses. Os movimentos detectados são astonishing no valor, na natureza dinâmica e na extensão spatial.” “Nós encontramos que há lagos subglacial substanciais sob o gelo que está movendo um par dos medidores por o dia. Está rasgando-se realmente longitudinalmente. É o gelo fast-moving que determina como a folha do gelo responde à mudança do clima em um timescale curto,” disse Robert Bindschadler do centro do vôo de espaço de Goddard da NASA e um dos co-autores do estudo. “Nós não podemos ainda predizer o que estes córregos do gelo estão indo fazer. Nós estamos aprendendo ainda sobre os processos controlando. A água é crítica, porque é essencialmente a graxa na roda. Mas nós não sabemos os detalhes ainda.”
Os findings são baseados em dados da nuvem do gelo da NASA e do satélite da elevação da terra (ICESat) que é equipado com um instrumento do altímetro que possa detectar mudanças na elevação da superfície da folha do gelo tão pequena quanto 1.5 centimeters (0.6 polegadas) de quase 645 quilômetros (400 milhas) acima da terra. “Eu astonished completamente que com esta combinação de sensores satellite nós poderíamos detetar o movimento de quantidades grandes de água como esta. De 600 quilômetros acima no espaço, nós podíamos ver parcelas pequenas do gelo sheet a ascensão e o dissipador,” adicionou Bindschadler. “Até agora, nós tivemos apenas alguns glimpses em o que está indo sobre para baixo lá. Este é o retrato o mais completo para datar o que está indo sobre abaixo do gelo fluindo rápido.” “A aproximação usada para este trabalho fornece glaciologists com uma ferramenta nova ao exame e monitora a natureza do sistema subglacial da água e para ligar estas observações ao movimento do gelo sheet,” Fricker dito. “Nós ainda não sabemos o sistema subglacial da água varia em uns time-scales mais longos das décadas aos séculos. Para fazer este, nós necessitamos continuar monitorando os córregos do gelo com ICESat e missões futuras do follow-on.” Os autores do artigo também incluem Ted Scambos da neve nacional e congelam o centro de dados e o Laurie Padman da pesquisa da terra & do espaço. Este artigo é baseado em liberações da notícia da NASA, do AAAS, e da universidade de Califórnia San Diego. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | Hugg este artigo--> contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
