|
|
|
As arremetidas do ouro rasgam acima um remendo do Amazon As arremetidas Old-Fashioned de um ouro, dirigidas por Internet, rasgam acima um remendo da selva de Amazon de Brasil Por MICHAEL ASTOR A imprensa associada Fevereiro 3, 2007 ELDORADO FAZEM JUMA, Brasil - é arremetidas de um ouro na selva de Amazon, dirigida pelo Internet. Apressando-se após paredes inteiras do foliage, um motorboat embalado com prospectors gritty veers para a costa do rio de Juma e derrama seus passageiros em uma cidade do inclin-tos preto do plástico vendado pelo fumo gorduroso. Toda em torno deles são recentemente os poços escavados, felled árvores, miséria e tales de golpeá-la rica. Este é Eldorado faz Juma, cena das arremetidas as mais grandes do ouro de Brasil em mais de 20 anos. Foi extraído por descrições do Web site de um professor do math do brasileiro dos mineiros que escavam acima dos milhares dos dólares no ouro, entre 3.000 e 10.000 povos derramaram dentro desde dezembro, reduzindo árvores enormes, desviando córregos e escavando umas minas desorganizadas sempre-mais profundas, em uma área que somente meses há a floresta de chuva pristine. As centenas de homens lama-cobertos com picaretas e shovels cortam na terra, marcando seus lotes minúsculos com filiais e corda da árvore. Outros alimentam a sujeira em calhas de madeira e o resíduo em bandejas. Um afortunado poucos terminará acima com pepitas e os flocos minúsculos do ouro para vender para $530 um a onça na cidade de Apui, aproximadamente 50 milhas norte. Mesmo os cozinheiros, os líquidos de limpeza e os porters servindo à indústria nova estão fazendo a aproximadamente seis vezes o salário mínimo.
“Isto é mesmo melhor do que Serra Pelada. Eu tenho minado toda em torno do Amazon desde 1978 e este é o mais melhor que eu vi sempre,” disse Joao Leandro de Azedo, 70, negligenciando sua estaca de um hammock. Azedo disse que garimpou algum 70 onças do ouro worth um total de $19.000 desde chegar 17 dias há, including 17 onças em um único dia. A metade dos rendimentos foi o homem que estacou para fora seu lote, e 8 por cento a mais ao Silva Filho do da de Jose Ferreira, a que reivindica possuem o “garimpo inteiro,” ou a mina desorganizada. Já, povos demais estão perseguindo demasiado pouco ouro e não há bastante espaço para todos os mineiros nos oito locais escavando principais. Preço-gouging (serras chain que custam ao redor $400 no ouro) é rampant e malária está espalhando na cidade temporária, nicknamed Eldorado fazer Juma após o Eldorado mythical do Amazon, ou cidade do ouro. Tem já barras, restaurantes, barbershops, padarias, o equipamento compra e as lojas da jóia, a maioria delas construíram fora das filiais e dos tarps da árvore. Um brothel de 16 quartos está sob a construção. As polícias federais armaram-se com as armas automáticas chegaram último mês, impondo nightly um curfew e rachando para baixo em shootings mas fazendo o mais duro começar rápido rico. “Felizmente, nós travamo-lo direito no começo. É um interesse para todos… que esta não se transforma uma outra Serra Pelada,” disse Walter Arcoverde do departamento nacional da produção mineral. Os povos locais têm minado esta área do estado da selva de Amazonas na paz relativa até o Silva do da de Ivani Valentin, um professor do math em Apui, afixaram seus retratos e as histórias no Internet, disseram Antonio Roque Longo, mayor de Apui. “Talvez não teve nenhuma idéia do impacto que teria,” disse Longo. Os “povos vêem isto no Internet e eles pensar que estão indo fazer a mesma coisa. Mas a verdade é, para cada uma pessoa que a golpeia que os rich lá são 30 quem vão penniless home.” O Silva de Da disse que escreveu claramente que o ouro funcionaria logo para fora. “Infelizmente, ninguém leram o artigo,” disse, negando alguma responsabilidade para os danos ambientais que estão sendo feitos pelos milhares dos fortuna-seekers. Seu afixar do Internet forçou polícias federais a pagar, disse ele, a atenção e sem aquela, “a área devastated totalmente.” Os geólogos do governo estão tentando medir os depósitos, quando os reguladores ambientais se esforçarem para impedir que os mineiros usem o equipamento ou o mercúrio pesado, que juntam as partículas do ouro junto mas se puderem arruinar os rios. O medo é aquele como Serra Pelada, Eldorado faz Juma terminará acima de um wasteland scarred. Já, os rios pequenos da lama gush dos streambeds na noite, sugerindo que os jatos de água resistentes estão sendo usados ilegal, apesar das promessas de esperar licenças. “A maioria do ouro que pode ser minado manualmente foi encontrado já, mas se começar usar a maquinaria pesada este lugar está indo explodir mais uma vez,” disse o da Conceicao de Luiz Gonzaga, 51, um mineiro do oeste distante de Brasil. A agência da reforma da terra diz a terra pertence realmente ao governo federal, mas agora que os mineiros estão aqui, há uma conversa de autoridades do acordo diz que permitirão mangueiras da pressão, crushers da rocha e a outra maquinaria se os mineiros se policiarem e a vara a uma planta da proteção ambiental. Mas o Silva do da, o homem a que reivindica possui a área inteira, diz que está trabalhando exatamente naquele. “Este lugar tem um futuro grande. Há outros minerais aqui além do ouro. Nós temos que começar organizados para explorá-lo,” disse. Fora - - do registro, da conversa de muitos mineiros das ameaças e da intimidação que se asseguram pagam o corte de 8 por cento do Silva do da. O Silva de Da nega-o e di-lo que tem sua própria parte dos headaches e de custos despercebidos. Assim distante, o governo federal e a maioria de mineiros parecem satisfeitos deixá-lo na carga, se para fornecer somente alguma ordem. Entrementes, os prospectors viajam acima e tragam o rio e mais profundo na selva que procura “fofocas,” achados novos. “Há ouro aqui para certo, o problema está encontrando uma área para trabalhar. Cada ponto tem três ou quatro proprietários agora. Eu sou justo esperando um fofoca novo e eu serei direito no meio dele,” disse dos Santos de Jose Francisco Mendes, 32, que vieram do estado neighboring de Rondonia. “O motto de um prospector é esperança, e seu amigo é sorte.” Gilmar Predebon conta sua loja do ouro em compras de Apui aproximadamente 70 onças do ouro um o dia e molda-as em ingots do ouro. Figura que as minas geram entre 200 e 230 onças um o dia total “uma quantidade boa de ouro mas em nenhuma parte próximo de tanto quanto você esperaria, considerando que toda a conversa.” O ouro está buscando a ao redor $650 um a onça em mercados de mundo. O Mayor Longo pensa que sua cidade de 20.000 seria melhor fora sem a mina: “Certo, foi bom para os comerciantes mas nós temos problemas de saúde principais. Antes do garimpo, nós estivemos com a malária na maior parte sob o controle aqui; agora é um problema enorme outra vez.” Outros dizem que o garimpo melhorou coisas. “Este era um deus da porta aberto para Apui. A cidade tem crescido hoje quíntupla e os povos estão inundando dentro de cada canto do país,” disse Antonio Carlos Santos, 48, que param seu trabalho do polícia trabalhar as minas. Na rede: Local do professor do Math: http://www.portalapui.com.br Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||
