|
|
|
Corporaçõs do desafio dos ecólogos de Savvy a ir verde Uma entrevista com Michael Brune, o diretor executivo de FUNCIONOU Rhett A. Butler, mongabay.com Janeiro 29, 2007
Inicialmente acoplando empresa com diálogo, FUNCIONOU não está receoso empregar táticas tradicionais da activista -- including boycotts e protestos -- ganhar o excesso alvejou as companhias que são lentas responder. “Nossa busca incorporada das campanhas para empurrar companhias para o contrapeso lucra com princípios, para mostrar que é possível fazer bem fazendo bom,” explica FUNCIONOU em seu Web site. “Nós publicamente aplaudimos e suportamos os líderes políticos e incorporados que mostram a liderança e a inovação fortes no sustainability avançando. Sadly, muitas companhias requerem mais motivation, e nossas campanhas leverage a opinião pública e a pressão do consumidor girar o stigma público da destruição ambiental em um nightmare do negócio para toda a companhia americana que recusar adotar políticas ambientais responsáveis.” Quando algumas de suas táticas puderem ser controversas, são certamente eficazes. Datar FUNCIONOU ganhou Citigroup excedente, banco de América, perseguição de JP Morgan, de Goldman Sachs, do depósito Home, e da cascata de Boise.
“Eu acredito que nós podemos encontrar soluções aos problemas ambientais que podem beneficiar lados múltiplos,” ele dissemos. “[FUNCIONOU acredita] que os corporaçõs e os governos podem se transformar, e pode realmente jogar um papel importante em retardar abaixo a mudança do clima e florestas proteger.” Brune, que não pode parecer como o ecólogo stereotypical com graus duplos na economia e nas finanças da universidade ocidental de Chester, diz que é cautelosamente optimistic para o futuro em que vem ao interesse incorporado no ambiente. “O debate deslocou: é já não uma pergunta de se o ambiente está no problema, ele é uma pergunta de como o bad os danos é e de o que deve ser feito para os inverter. O Environmentalism está tornando-se mainstream, e o desafio adiante será manter-se oferecer as soluções que o negócio e os governos públicos, grandes em torno do mundo embrace e executarão.” Brune elaborou FUNCIONOU sobre táticas e uma filosofia mais larga em uma conversação de janeiro 2007 com o Rhett A. Butler de mongabay.com. Mongabay: Como você veio ser assim passionate sobre rainforests?
Mongabay: Que é FUNCIONOU a aproximação aos rainforests do saving? Como levantando a consciência com a instrução aqui nos ESTADOS UNIDOS avalia como uma prioridade? Brune: FUNCIONOU acredita que a única maneira conservar permanentemente rainforests é transformar os fatores econômicos e sociais subjacentes que estão causando sua destruição. Nós acreditamos que os corporaçõs grandes, suportados pelo governo, encontram demasiado fácil de liquidate rainforests para o ganho a curto prazo. Nós acreditamos também que isso proteger rainforests é uma política econômica esperta. Nossa aproximação preliminar foi desafiar América incorporada parar de prejudicar, e helping do começo, para proteger rainforests. Uma de nossas campanhas foi empurrar a indústria registrando para parar suas florestas velhas entrando do crescimento e para deslocá-las às práticas registrando mais sustainable. Junto com um coalition de grupos ambientais, nós tivemos algum sucesso adiantado em varejistas de madeira e de papel principais convencendo - do depósito Home e do Lowe a Kinko e a outro - não vender ou não usar nenhum madeira ou papel das florestas velhas do crescimento. Esta mudança na demanda do marketplace ajudou proteger milhões dos acres dos rainforests em Canadá ocidental, o Chile, Indonésia e em outra parte.
Subjacente todo este trabalho é organizar e instrução dos grassroots. Nós pensamos que a instrução é vital, e é a primeira etapa em uma dança two-step para a mudança social: instrução e ação. Ambos são necessários para fazer ao mundo um lugar melhor. Mongabay: Desde os 1990s FUNCIONOU parece ter deslocado de uma ênfase “na rebeldia civil” e a outra activista tradicional aproxima-se a sentar-se para baixo com os executivos nas salas de reuniões que discutem edições e arejar concerne face-to-face. Você pensa deste portends um deslocamento mais largo na estratégia na parte de grupos verdes do advocacy ou meramente na diversificação das táticas? Tem isto fêz FUNCIONOU esforços para efetuar a mudança incorporada mais produtiva? Brune: Eu não penso que nós deslocamos de um ao outro, mas para embraced mais inteiramente ambos os elementos em nosso fazer campanha estratégico. FUNCIONOU continua a funcionar duro-bater as campanhas que usam ocasionalmente a rebeldia civil destacar um injustice de encontro aos povos e ao planeta. Ao mesmo tempo, nós pensamos que é ingualmente importante acoplar em discussões pensativas, resistentes com os líderes incorporados e políticos para desenvolver soluções práticas aos problemas pressionando do mundo. Eu penso de que é verdadeiro que uns grupos mais ambientais se estão tornando savvy à cultura e à língua do negócio, e se estão adaptando seus programas conformemente. Na maior parte, esta é uma coisa boa. Eu gosto às vezes de pensar de FUNCIONEI como “skeptics esperançosos”; nós acreditamos que os corporaçõs e os governos podem se transformar, e podemos realmente jogar um papel importante em retardar abaixo a mudança do clima e florestas protegendo e as direitas de seus habitantes. Ao mesmo tempo, nós não seremos enganados perto dobro-falamos e promessas falsas da ação futura. Esta atitude é o motivation atrás de muito de nosso trabalho.
Mongabay: Em um nível mais largo, como pode o movimento verde melhorar a posição própria para evitar de ser justo um outro “interesse especial”? Brune: Eu não penso que este é tanto quanto de um problema como era apenas 5-10 anos uniformes há. O Environmentalism está tornando-se mais popular outra vez, e o movimento ambiental está tornando-se muito mais largo e mais inclusivo. Apenas no ano passado, nós vimos cristãos evangelical tornar-se muito mais vocais e organizados enquanto lutam para proteger o ambiente - as práticas minando de combate da remoção do mountaintop nos Estados Unidos do sudeste e em fazer exame de um stance no clima mudam. Nós estamos vendo muitos dos líderes de negócio que fazem exame de carrinhos em edições ambientais. O tema principal da auto mostra recente de L.A. era a tecnologia alternativa do combustível, que certamente não seria o caso 20 - ou para nivelar cinco - anos há. Há uma tendência muito forte aqui do movimento ambiental que está sendo limitado não apenas às activistas nas costas dos ESTADOS UNIDOS, mas embraced por todos os setores da sociedade. Os ecólogos lutaram uma batalha uphill em círculos da política pública o passado diversos anos, mas esta última eleição dá-nos toda a esperança que os tempos melhores estão adiante. O debate deslocou: é já não uma pergunta de se o ambiente está no problema, ele é uma pergunta de como o bad os danos é e de o que deve ser feito para os inverter. O Environmentalism está tornando-se mainstream, e o desafio adiante será manter-se oferecer as soluções que o negócio e os governos públicos, grandes em torno do mundo embrace e executarão. Mongabay: Desde que Katrina e o ponto em preços de energia o têm observado um deslocamento no sentiment público no que diz respeito aos interesses ambientais? Tem isto ajudado FUNCIONOU? Brune: Uma tendência que nós vimos sobre o ano passado ou assim que somos um aumento dramático na consciência sobre a mudança do clima. Um número de fatores explicam aquele; primeiro ser esse a maioria de pessoa está observando simplesmente mudanças no tempo e está vendo uns eventos mais extremos do tempo na notícia. Os americanos e os povos em torno da serra do mundo o que aconteceu com furacão Katrina e de como eventos violentos do tempo enlatam o havoc do wreak nas vidas dos milhões. Eu penso também de que Al Gore fêz um trabalho fantástico em fazer estas edições ambientais mudança - e do clima no detalhe - mais centrais às vidas do pessoa. Apresentou realmente um argumento forte para os perigos da mudança do clima. Quando há um foco heightened em interesses do ambiente e do clima, ajuda-nos começar para fora nossa mensagem, embora é infeliz que tais eventos extremos, trágicos como Katrina são assim frequentemente o catalizador para a consciência aumentada. A esperança é sempre que a consciência aumentada conduzirá a uns esforços mais fortes melhorar o ambiente assim que nós podemos mitigate os efeitos de eventos extremos do clima no futuro. Mongabay: Que são algumas etapas básicas a ser stewards melhores do ambiente no general? Brune: A primeira etapa é tornar-se ciente das edições principais em seu quintal, estado, país e global. Há uma variedade das maneiras começar involvido e fazer exame da ação. Nós podemos agir como consumidores, votando com nossos dólares para suportar o negócio sustainable - se está comprando a madeira FSC-certificada ou papel com o índice recycled o mais elevado, ou alimento orgânico, roupa sweatshop-livre, etc. Nós podemos votar, como se nossas vidas dependeram dele. Nós podemos agir em nosso workplace, ajudando às companhias com quem nós trabalhamos para ser mais ambiental responsáveis na maneira que fazem o negócio. Nós podemos também agir como cidadãos, ajudando os corporaçõs e os líderes políticos (quem a necessidade toda a ajuda eles pode começar) acordar e começá-la fazer exame da ação real para proteger rainforests e o descanso do planeta, antes que esteja demasiado atrasado. Há uma abundância das maneiras fazer exame da verificação da ação para fora FUNCIONOU em www.ran.org, e começa involvido. Mongabay: Você tem todo o conselho para estudantes que quer perseguir uma carreira no advocacy ambiental. Que você procura nos candidatos que procuram trabalhar para FUNCIONOU?
Na correia fotorreceptora: Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | Hugg este artigo--> contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||||||||||