|
|
|
Depletion maciço causando de comércio dos peixes vivos da espécie do recife coral Mordomo de Rhettt A., mongabay.com Janeiro 24, 2007 De acordo com um estudo novo conduzido por investigadores da universidade de Cambridge fora da costa do norte de Bornéu, o comércio vivo dos peixes do recife está tendo um impacto principal em populações marinhas. Quando o comércio -- qual consiste nos peixes que estão sendo coletados dos recifes corais, milhares enviados das milhas, vivo então cozinhado como um delicacy em restaurantes do upscale -- é agradecimentos crescer a uma classe média ràpidamente inchando em Ásia, o estudo novo sugere que os preços elevados estão dirigindo umas taxas sempre mais grandes do depletion dos recifes tropicais distantes. Analisando dados de três comerciantes na cidade de Kudat em Bornéu do norte, os investigadores encontraram uma gota dramática nas populações de espécies do alvo, including um mergulho de 99 por cento para o wrasse de Napoleon (undulatus de Cheilinus) e uma queda de 81 por cento para bluelined a garoupa (oligocanthus de Plectropomus) durante períodos uns de 8 ano.
De mais grande uniforme, diz o Dr. Helen Escalar, um zoologist em Cambridge que agora trabalha com o IUCN em edições dos fisheries e é o autor da ligação do estudo, é os peixes que vivos do recife o comércio parece expandir. “É altamente provável que estes testes padrões do overexploitation drástico estão sendo jogados para fora cronometram e outra vez em cada país que hospeda o comércio vivo,” disse escalas. “Nosso estudo publicou o ano passado na ciência, mostrada como cada ano o comércio vivo espalha mais mais de seu centro principal, Hong Kong, como os recifes próximos se tornam esgotados da espécie desejável dos peixes. Há nenhum-mais longo todos os recifes corais que forem remotos bastante ser ignorados pelo comércio vivo dos peixes do recife.” Quando o depletion causado pelo comércio vivo dos peixes do recife em Bornéu for particularmente mau, as escalas dizem que uma proibição outright poderia ser counter-productive dirigindo o subterrâneo do comércio. Instead diz que o foco deve estar no regulamento crescente do comércio, promovendo a consciência do consumidor, e melhorar policiar as reservas marinhas que podem servir como refúgios para espécies ameaçadas. “Nós necessitamos incentivar consumidores realizamos sua contagem das escolhas realmente - finalmente nós necessitamos ver a demanda aumentada para peixes selvagens sustainably travados e para os peixes que foram elevados sensìvel no captiveiro,” disse escalas. “Nós necessitamos também ver uma cooperação mais grande entre países para assegurar-se de que os números dos peixes que estão sendo negociados não excedam os níveis que os recifes podem sustainably fornecer.”
“Se nós os deixamos simplesmente sozinhos, os peixes do recife coral têm uma capacidade fantástica recuperar do overexploitation. Nós temos ainda muito para aprender sobre apenas como os peixes individuais distantes assim como seus ovos e larvas podem nadar ou tração, mas há os muitos da evidência a que os recifes corais protegendo da pesca podem conduzir ao revitalization rápido do ecosystem. O problema principal está reforçando a proibição da pesca dentro das reservas marinhas.” Andrew Balmford e Andrea Manica, também de Cambridge, eram co-autores do estudo (“impactos do comércio vivo dos peixes do recife em populações de peixes do recife coral fora de Bornéu do norte”) que aparece na introdução atual das continuações da sociedade real B. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | Hugg este artigo--> contato Opções da notícia Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
