A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

O Vaquita, o cetacean o menor do mundo, mergulha para a extinção
O culpado do fate da toninha a mais pequena: mortality acidental como o mordomo de Rhett do “bycatch”, mongabay.com
Dezembro 10, 2006


A morte acidental em redes pescando está dirigindo o cetacean o menor do mundo, o Vaquita (sinus de Phocoena), para a extinção, de acordo com um estudo novo publicado na introdução atual da revisão Mammal, o periodical científico oficial da sociedade Mammal.




A população do Vaquita, uma espécie da toninha que mede menos de 1.5 m (cinco pés) por muito tempo e é endemic ao canto do noroeste do golfo de Califórnia, é acreditada ser ao redor 400 indivíduos, fazendo lhe um dos dois cetaceans pequenos o mais crìticamente postos em perigo no mundo. Entretanto, ao contrário das baleias e dos alguns outros cetaceans que foram diminuídos pela caça ou pela degradação do habitat, o declínio do Vaquita é puramente acidental. Seus tamanho diminutive e escala pequena põem a espécie no risco particular ao entanglement nas redes de brânquia ajustadas para a pesca dos peixes e do shrimp. As estimativas do comitê para a recuperação do Vaquita (CIRVA) sugerem que 8-16 por cento de Vaquitas podem ser perdidos anualmente como o bycatch, indicando que a espécie poderia ser extinct por 2050.

Para stem seu população declínio, o governo mexicano declarou um refúgio de Vaquita dezembro em 29os, 2005 que proíbe trawling em aproximadamente 80 por cento da escala limitada do Vaquita. O decree reservou também fundos -- aproximadamente $1 milhões -- para compensar os pescadores afetados pela proibição. Quando estas forem etapas positivas, os autores do de papel dizem que os governos do estado da necessidade superior do golfo fazer mais para suportar as ações propostas por CIRVA, uma equipe internacional da recuperação de Vaquita. Os governos são aparentemente hesitant fazer exame de uma ação mais adicional até que um segundo exame mostre definitively o declínio continuando da população de Vaquita.


Cortesia do Commission do mamífero marinho
O vaquita elusive, descrito primeiramente somente em 1958, é encontrado no raso (menos de 50 m profundo), perto das águas da costa (dentro de 40 quilômetros) do golfo de Califórnia do norte, México.
Os autores, que incluem Lorenzo Rojas-Bracho e Armando Jaramillo-Legorreta do programa do mamífero marinho no instituto nacional do Ecology em Ensenada, e Randall Reeves dos associados dos animais selvagens do Okapi em Quebeque, Canadá, discutem que tal exame será excepcionalmente caro -- $29M sobre 39 anos -- e não particularmente eficaz em conservar a espécie da extinção. Instead, dizer os autores, “ele é mais sábio invest fundos disponíveis em ações do conservation, particularmente em umas que oferecem alternativas socioeconomic viable aos pescadores.”

“A sobrevivência dos vaquita não depende de mais ou da ciência melhor mas na gerência melhorada,” escreve. “Como uma prioridade financiando, a execução de medidas do conservation e a avaliação de sua eficácia deve vir antes de mais exames ou estimation melhorado do by-catch.”

Citações: ROJAS-BRACHO, LORENZO, REEVES, RANDALL R. & JARAMILLO-LEGORRETA, ARMANDO (2006). “Conservation do sinus de Phocoena do vaquita.” Revisão Mammal 36 (3), 179-216. doi: 10.1111/j.1365-2907.2006.00088.x



Este artigo é baseado em uma liberação da notícia de Blackwell que publica o Ltd.



Recomendar este artigo? Comentários?
Original version (in English) |





MONGABAY.COM
Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento.

Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.


ÍNDICES
Florestas tropicais
Peixes tropicais
Categorias
Inglês
Sobre [Inglês]
Contato [Inglês]


SUSTENTAÇÃO
Ajudar suportar mongabay.com quando você compra de Amazon.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007