|
|
|
Os níveis atmosféricos do gás chave da estufa estabilizam-se, poderiam começar a declinar mongabay.com Novembro 20, 2006
O Methane, um gás com vinte vezes mais potencial da calor-caça com armadilhas do que o dióxido de carbono, é produzido por atividades humanas e por causas naturais. Aproximadamente um terço de emissões do methane vierem dos oceanos, wetlands, wildfires, e térmitas, quando dois terços da produção do óleo e gás natural, mineração, sewage e decomposition do lixo, mudanças no uso de terra e no deforestation, e animais domésticos. A maioria de emissões do methane nunca alcançam a atmosfera -- são pena quebrada pela radiação ultravioleta. Para o methane que alcança a atmosfera, o gás tem uma vida de aproximadamente oito anos. No contraste, o dióxido de carbono pode durar um século na atmosfera. Como esta', os níveis atmosféricos do methane podem rapidamente ser reduzidos, quando o dióxido de carbono acumular e apresentar um problema a longo prazo. Ainda, os níveis do methane foram dobrados mais do que desde o começo da volta industrial no 18o século, e as emissões anuais começaram outra vez a rastejar acima após declinar nos 1990s.
“Se um aperta realmente emissões, a quantidade de methane na atmosfera 10 anos de agora poderia ser menos do que é hoje. Nós ganharemos alguma terra em aquecer-se global se o methane não for tão grande um contribuinte no futuro como se realizou no século passado,” disser Rowland, um professor da ciência do Chemistry e do sistema da terra e o co-receptor do prêmio 1995 de Nobel para o Chemistry para descobrir que CFCs danificava a camada de ozônio protetora da terra. “Se os níveis do dióxido de carbono eram os mesmos hoje como eram em 2000, a discussão aquecendo-se global sairia da página dianteira. Mas para estabilizar este gás da estufa, nós teríamos que cortar a parte traseira da maneira em emissões,” Rowland adicionado. O “Methane não é como significativo um gás da estufa como o dióxido de carbono, mas seus efeitos são importantes. O mundo necessita trabalhar duramente para reduzir emissões de todos os gáses da estufa.” Alguns cientistas expressaram o interesse que o clima que se aquece poderia destabilize someday os depósitos congelados grandes do methane que existem no ártico e no fundo do oceano. O derretimento destes depósitos, que são somente estáveis somente sob a temperatura baixa e relativamente a alta pressão, poderia provocar uma liberação maciça do methane na atmosfera, worsening aquecer-se global. Alguns cientistas acreditam após o derretimento de hydrates do methane podem ter sido em parte responsáveis para episodes da mudança rápida do clima no passado. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
