|
|
|
Bolívia podia ganhar centenas dos milhões sob o negócio aquecendo-se global mongabay.com Novembro 5, 2006 Em negociações do ano passado em Montreal, um coalition de países tornando-se tropicais conduz por papua - o guinea novo pôs adiante uma iniciativa por meio de que as nações industrialized os pagariam para proteger suas florestas para deslocar emissões de gás da estufa. Após endossos pelo banco de mundo, pelas nações unidas, e pelos Estados Unidos, a planta podia jorrar logo seja posta na ação. O esquema seria baseado no conceito “do deforestation evitado”. Deforestation -- a maioria de que ocorre nos tropics -- é responsável para aproximadamente um quinto de emissões anuais de gáses da estufa. Reduzindo o deforestation que ocorreria de outra maneira, os países industrialized poderiam eficazmente “deslocar” o jogo de limites das emissões sob acordos internacionais como o protocolo de Kyoto. Na teoria a tática podia ajudar lutar a mudança do clima em um custo baixo quando, ao mesmo tempo, melhorando padrões vivos por alguns dos povos os mais pobres do mundo, protegendo o biodiversity, e preservando outros serviços do ecosystem. a análise de Mongabay.com de dados do deforestation de U.N. sugere que uma iniciativa evitada do deforestation poderia valer a pena $72 milhões a mais de $1 bilhões a Bolívia, um dos países os mais pobres e os mais indebted em Ámérica do Sul. A quantidade depende de quanto deforestation “é evitado” e o preço de mercado para o carbono desloca. Entre Bolívia 2000 e 2005 perdeu uma média de 270.200 hectares da floresta por o ano de acordo com figuras da organização de alimento e de agricultura das nações unidas (FAO). Quanto carbono isto representa? Na extremidade baixa, FAO estima que cada hectare da floresta Bolivian armazena uma média de 67 toneladas métricas do carbono no biomass above-ground (e de outras 33 toneladas no biomass below-ground, na madeira inoperante, na maca da vegetação, e no solo) que seria liberado de outra maneira pelo deforestation e pela conversão subseqüente da terra para a agricultura ou o pasto. A outra pesquisa sugere que o carbono líquido liberado do deforestation da floresta tropical secundária e preliminar, permitindo o carbono reparado pelo uso de terra subseqüente, é da ordem de 100-200 toneladas métricas por o hectare. O deforestation assim Bolivian libera-se na ordem de 67-200 toneladas métricas do carbono para cada hectare do cancelado ou do convertido para a agricultura -- mais mais, queimar a floresta libera não somente o dióxido de carbono (CO2), mas o monóxido de carbono (CO), o methane (CH4), os óxidos do nitrogênio e a outra matéria particulate. Como esta', a taxa anual do deforestation de Bolívia de 270.200 hectares pode produzir 18-54 milhão toneladas (megatons) de emissões do carbono por o ano. Supondo uma taxa de mercado de $4 por a tonelada métrica do dióxido de carbono -- o preço negociando atual CCX do instrumento financeiro do carbono contrai-se na troca do clima de Chicago, mas mais altamente em Europa -- O deforestation evitado de Bolívia podia valer a pena no mínimo $72-216 milhões por o ano, usando um modelo simplificado para valores calculadores do carbono. Na extremidade mais elevada, usando os estudos que mostram do “os danos carbono” são mais perto de $20 por a tonelada, deforestation evitado poderiam ser avaliados de $360 milhão a $1.08 bilhões por o ano. Naturalmente determinar o que constitui “o deforestation evitado” é uma matéria das definições mas nonetheless, porque um país com uma renda total de ao redor $9.6 bilhões (a taxa de troca oficial) financía do deforestation evitado poderia fazer uma contribuição econômica importante -- em qualquer lugar de um impulso dos por cento 1-11 no GDP (baseado outra vez em taxas de troca oficial desde que os rendimentos do fiance do carbono estariam provavelmente nos dólares).  Que é o custo de oportunidade a Bolívia de reduzir sua taxa do deforestation? Bem, este é um bocado mais difícil de calcular mas um estudo recente do banco de mundo dito que a terra worth $200-500 por o hectare como o pasto poderia valer a pena $1.500-$10.000 se saido como a floresta intata e usado deslocar emissões do carbono dos países industrialized. Usando esta figura, o deforestation evitado podia ser um benefício econômico líquido a Bolívia além aos payoffs ecological tidos recursos para saindo da floresta intata. Este papel é baseado em um artigo mais adiantado de mongabay.com: O deforestation evitado podia ajudar lutar a pobreza do terceiro mundo sob o pact aquecendo-se global Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
||||||||||
