|
|
|
Todo o estoque das espécies selvagens do seafood a desmoronar por 2048 diz o estudo novo mongabay.com Novembro 2, 2006 As “espécies têm desaparecido dos ecosystems do oceano e esta tendência tem acelerado recentemente,” o sem-fim dito de Boris do autor da ligação, um professor assistente da biologia marinha do conservation na universidade de Dalhousie, Halifax, Canadá. “Agora nós começamos a ver algumas das conseqüências. Por exemplo, se a tendência a longo prazo continuar, todas as espécies dos peixes e do seafood são projetadas desmoronar dentro de minha vida -- por 2048.” “Se nós olhamos pools ou estudos da maré sobre o oceano do mundo inteiro, nós vimos mesmo emergir do retrato. Em espécie perdedora nós perdemos a produtividade e a estabilidade de ecosystems inteiros. Eu fui chocado e perturbado por como consistente estas tendências são - além de qualquer coisa que nós suspeitamos,” sem-fim adicionado.
“A menos que nós mudamos fundamental a maneira que nós controlamos todas as espécies dos oceanos junto, como ecosystems trabalhando, então este século é o último século do seafood selvagem,” diz o co-autor Steve Palumbi da universidade de Stanford. Uma associação americana para o avanço da liberação da notícia da ciência que descreve a pesquisa aparece abaixo. Associação americana para o avanço da ciência: Por 2048 todos os peixes atuais, a espécie do seafood projetou-se desmoronar A perda marinha da espécie é de aceleração e ameaçando o bem estar humano, de acordo com um relatório publicado na introdução de 3 novembro da ciência publicada por AAAS, sociedade nonprofit do jornal da ciência. As “espécies têm desaparecido dos ecosystems do oceano e esta tendência tem acelerado recentemente,” sem-fim dito de Boris do autor da ligação. “Agora nós começamos a ver algumas das conseqüências. Por exemplo, se a tendência a longo prazo continuar, todas as espécies dos peixes e do seafood são projetadas desmoronar dentro de minha vida -- por 2048.” O sem-fim é um professor assistente da biologia marinha do conservation na universidade de Dalhousie, Halifax, Canadá.
O “sem-fim e os colegas forneceram a primeira avaliação detalhada do thestate dos serviços do ecosystem fornecidos pelo biodiversity dos oceanos do mundo ao humanity,” disse o editor controlando internacional Andrew Sugden da ciência. “A notícia é má e boa. “A força deste papel encontra-se na largura da disposição da informação que os autores se usaram para sua análise; não somente dados experimentais novos usados e dados recentes, eles delved também em arquivos históricos para avaliar o impacto dos seres humanos em overdecades marinhos do ecosystem e séculos,” Sugden disse. “Neste momento,” o sem-fim disse, “29 por cento de espécies dos peixes e do seafood desmoronaram -- aquele é seu prendedor declinou por 90 por cento. É uma tendência muito desobstruída, e está acelerando. Nós não temos que usar modelos compreender esta tendência; é baseada em todos os dados disponíveis.” Os investigadores determinaram também que o problema é muito mais grande do que perdendo uma fonte chave do alimento. Danificar aos oceanos impactam não somente fisheries, mas a produtividade total e a estabilidade do ecosystem do oceano. Os serviços específicos que declinaram envolvem a manutenção da qualidade de água filtrar biológico, a provisão de habitats do berçário e a proteção dos shorelines por espécies marinhas. A perda da diversidade marinha pareceu também aumentar os riscos de fechamentos da praia, de flores algal prejudiciais (maré vermelha, por exemplo), de depletion do oxigênio, de matanças dos peixes e de inundar litoral. “A notícia boa é que não está demasiado atrasada girar ao redor coisas,” sem-fim dito. Os cientistas estudaram 48 áreas worldwide que foram protegidas para melhorar o biodiversity marinho. “Nós vemos que a diversidade da espécie recuperou dramàtica, e com ela a produtividade e estabilidade do ecosystem.” Os investigadores estudaram uma variedade da informação em quatro meta-análises, progredindo de local às escalas regionais e globais.
Então, a equipe compilou dados globais do prendedor dos fisheries de 64 ecosystems marinhos grandes para testar para os efeitos da perda em grande escala da espécie em serviços fisheries-relacionados. Usaram a base de dados dos fisheries compilada pelo alimento unido das nações e a organização de agricultura e o mar em torno de nós projeto nos Fisheries centram-se, universidade de Colômbia britânica. Finalmente, os cientistas investigaram como recuperação do biodiversity em 48 áreas protegidas marinhas -- reservas e fechamentos do fishery -- afetou a recuperação dos serviços. Os investigadores foram surpreendidos encontrar relacionamentos muito similares entre a mudança do biodiversity e os serviços do ecosystem nas escalas que variam do quadrado-medidor pequeno traçam às bacias inteiras do oceano, sem-fim dito. “Isto sugere que as experiências small-scale podem ser usadas predizer a mudança em grande escala do oceano. “Com esta pesquisa, tornou-se desobstruído a mim que nós apreciamos mal a vida em um planeta azul,” sem-fim dito. “Os oceanos definem nosso planeta, e seu fate pode a uma extensão grande determinar nosso fate, agora e no futuro.”
RELACIONADO A pesca comercial pode causar o desequilíbrio da população dos peixes. A pesquisa nova encontrou que a pesca comercial pode causar flutuações significativas em populações dos peixes marinhos. Escrevendo na natureza, os cientistas de diversas instituições e as agências discutem que a pesca pode amplificar as elevações e os pontos baixos do variability natural da população. Até 73 milhão tubarões matados por o ano para suas aletas. Entre 26 milhão e 73 milhão tubarões são matados todos os anos para suas aletas de acordo com um papel novo publicado na edição de outubro 2006 de letras do Ecology. As estimativas são três vezes mais altamente do que aquelas projetadas pelas nações unidas. História do mercado Chilean do baixo de mar. Hoje Wall Street Journal funcionou um cliente de como o baixo de mar Chilean foi trazido primeiramente ao mercado em 1977. Desde sua introdução, a espécie -- sabido também como o toothfish de Patagonian -- foi de shunned a ser dado boas-vindas nos restaurantes os mais finos os mais maus. Mas a demanda para os peixes fêz exame de seu pedágio e da espécie slow-growing que as tomadas 10-12 anos para alcançar a maturidade sexual sofrem da pesca excedente ilegal nas partes de sua escala. Alguns grupos estimam que a tomada ilegal pode ser até cinco vezes o limite legal do prendedor, conduzindo a alguns ecólogos predizer o colapso immanent do fishery. Onde estão os peixes? Fisheries do oceano no problema. As conversas começaram em Canadá esta semana visada dirigindo-se à condição deteriorando-se dos fisheries marinhos do mundo, mas em uma atmosfera com pouca razão para o optimism. Após esforços controlar os fisheries ou o controle que overfishing pela maior parte não retardaram o depletion de recursos marinhos. Estas informação e citações usadas artigo de uma notícia de SeaWeb liberam e incluem uma liberação da associação americana para o avanço da ciência. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||||
Tabelar a cortesia do serviço marinho dos recursos, divisão dos recursos do Fishery, 
Declínio da exibição da carta do prendedor do bacalhau Atlantic fora da costa de Terra Nova
