|
|
|
Brasil reivindica o soy e a carne nao responsáveis para o deforestation de Amazon mongabay.com Outubro 26, 2006 Brasil rejeitou as reivindicações que o pasto das fazendas e do gado do soybean destruia o Amazon o mais rainforest, de acordo com um relatório de Reuters. Na abertura dos produtos de alimento orgânicos justos no Sao Paulo, o Pinto de Luis Carlos Guedes do ministro de agricultura disse que somente 0.27 por cento da colheita do soybean de Brasil estão crescidos na região de Amazon, quando menos de 1.5 por cento da carne de Brasil para a exportação vierem do mais rainforest. Brasil é o exportador o mais grande da carne do mundo e numera o exportador do soy 2 após os Estados Unidos. Durante o ano 2005-2006 de crescimento, Brasil produziu umas 53.4 milhão toneladas record dos soybeans.
Quando as figuras de Guedes na produção do soy e da carne puderem ser exatas, alguns peritos discordariam com sua disputa que estes activites não são responsáveis para o deforestation na região. Os últimos investigadores da NASA do mês publicaram uma exibição do estudo que o clearing da floresta para a agricultura em grande escala se transformasse recentemente uma causa significativa do deforestation no Amazon Brazilian. O estudo, publicado em linha setembro no 14, 2006 edição das continuações da National Academy of Sciences, encontrada isso em 2003 mais de 20 por cento das florestas no estado de Mato Grosso foi convertido ao cropland, sugerindo que a expansão recente do cropland mechanized na região está contribuindo significativamente ao deforestation. Os findings pareceram confirmar a suspeita que a produção do soybean de Brasil está impactando o Amazon e seguiram um relatório controverso de Greenpeace que acusasse o fast-food McDonald's chain do deforestation subscrevendo no Amazon através de sua compra de animal soy-based derivada dos soybeans crescidos na bacia de Amazon. As cargas conduziram à companhia lançar uma investigação em reivindicações de Greenpeace e ajudaram ao disparador um moratorium two-year por crushers e por exportadores Brazilian do soy nos soybeans negociando crescidos em terras recentemente deforested na bacia de Amazon. disse William F. Laurance, presidente da associação para a biologia e o Conservation tropicais (ATBC) e um cientista da equipe de funcionários sênior no instituto de pesquisa tropical Smithsonian, em uma entrevista mais adiantada com mongabay.com. “Primeiramente, os fazendeiros industriais são eles mesmos do soy muitos do clearing da floresta. Em segundo, os fazendeiros do soy estão comprando acima das extensões grandes da terra cancelada de slash-e-queimam fazendeiros e rancheiros do gado, e o movimento frequentemente justo deslocado dos fazendeiros e dos rancheiros mais mais para fora na floresta, mantendo muitos da pressão em áreas da fronteira. Finalmente, os fazendeiros do soy são um lobby político muito poderoso que esteja empurrando para a expansão principal das estradas, das estradas, dos projetos do rio-channelization, e do outro transporte que extensões grandes cruzadas do Amazon. Este infrastructure está agindo como a caixa de Pandora--está abrindo acima da fronteira à colonização espontânea, unplanned e da exploração por rancheiros, por fazendeiros, por caçadores, e por mineiros ilegais do ouro.” Muito do soy produzido do Amazon é crescido no cerrado, um tropical savanna-como o ecosystem esse as áreas as mais rainforest dos vizinhos. A afirmação de Guedes que Brasil poderia cultivar uns 50 milhão hectares extra sem deforestation mais adicional pode consultar a uma expansão mais adicional no cerrado assim como desenvolvendo terras previamente deforested. Brasil tem a abundância da terra cancelada disponível: desde que o fim dos 1990s sozinho que o brasileiro Amazon perdeu sobre do que 150.000 quilômetros quadrados de mais rainforest. No total ao redor que 18 por cento do Amazon foram cancelou. Não obstante, as taxas do deforestation na região caíram por quase 40 por cento desde peaking em 2004. Os preços de producto de queda e os esforços aumentados do enforcement são creditados para a gota. Este artigo usou a informação de um relatório de Reuters as well as artigos precedentes de mongabay.com. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||