|
|
|
a débito-para-natureza $24 milhões troca dentro Guatemala mongabay.com Outubro 5, 2006 Os esforços tropicais do conservation da floresta em Guatemala receberão $24 milhões sob uma troca da débito-para-natureza arranjada por Conservation Internacional (CI), o Conservancy da natureza, e os governos dos Estados Unidos e do Guatemala. “Sob a débito-para-natureza trocar, débito extrangeiro de um país é perdoado na troca para que o compromisso do seu governo suporte diretamente o trabalho do conservation,” CI explicado. “De acordo com o acordo assinou Sept. 8, Guatemala invest aproximadamente $24.4 milhões na moeda corrente local sobre os 15 anos seguintes para o trabalho do conservation em quatro áreas designadas.” A vontade de ESTADOS UNIDOS forneceu $15 milhões sob o ato do Conservation da floresta (TFCA), para o cancelamento de algum do débito de Guatemala, quando o CI e o Conservancy cada um da natureza contribuíram uns $1 milhões adicional, de acordo com o CI. O acordo marca a troca da débito-para-natureza sempre sob o TFCA.
“As áreas protegidas nesta mentira do acordo no coração da civilização Mayan, e são home aos jaguars, macaws do scarlet, águias do harpy, e incontável a outra espécie,” disse Steve McCormick, presidente e CEO do Conservancy da natureza. “Trabalhando collaboratively com o público, confidencial, e os sócios nonprofit, nós pudemos proteger algumas das áreas naturais as mais ameaçadas na terra, ao benefício enorme das comunidades que dependem delas para a sobrevivência.” De acordo com o CI, os fundos do negócio focalizarão em quatro áreas:
Este artigo usou a informação de uma liberação de imprensa internacional do Conservation. Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||
