|
|
|
O comércio da pele do tigre prospera em China mongabay.com Setembro 28, 2006 O comércio ilegal da pele do tigre e do leopardo continua a prosperar em China de acordo com investigações recentes pela agência ambiental da investigação (EIA) e pela sociedade da proteção dos animais selvagens de India (WPSI). As organizações dizem que o comércio “se está operando sem nenhum hindrance do governo chinês” e põe em perigo populações selvagens sobrevivendo do tigre em India.
De acordo com seu relatório, “DESCASCANDO O CAT - o CRIME E A POLÍTICA DO COMÉRCIO da PELE do CAT GRANDE,” investigators encontraram 11 comerciantes nos mercados chineses que lhes ofereceram as peles inteiras do tigre e do leopardo. Os grupos dizem que todos os “comerciantes estavam claramente cientes do illegality de suas operações, mas eram unconcerned sobre a ameaça da apreensão ou do rompimento por autoridades locais.” “Este comércio é funcionado pelas redes criminal altamente organizadas que distante demasiado invested deixam algumas invasões isoladas e apreensões aleatórias deter as,” disse os bancos de Debbie, cabeça da campanha do tigre de EIA. “Se os governos são estar uma possibilidade de combater este comércio ilegal, necessitarão reconhecer este e dirigir suas equipes do enforcement fazer exame da ação mais proactive, inteligência-mais conduzida.” EIA anotou que a demanda para as peles do tigre e do leopardo parece na maior parte ser para o décor home e presentes prestigiosos melhor que trajes decorativos. ARITCLES RELACIONADO Declinar do habitat do tigre. O estudo científico o mais detalhado de achados sempre feitos dos habitats do tigre que os gatos grandes residem em 40 por cento menos habitat do que foram pensados a uma década há. Os tigres ocupam agora somente 7 por cento de sua escala historic. Os capitalistas de risco financíam o programa do conservation do tigre. Um programa novo que se chame para um aumento de 50 por cento no tigre numera nas áreas chaves sobre as misturas seguintes da década um modelo do negócio com ciência dura e tem atraído já $10 milhões dos capitalistas de risco de acordo com um artigo publicado na introdução atual da natureza do jornal. China pode reabrir o comércio no tigre que as peças advertem WWF. China está considerando reabrir o comércio doméstico nos tigres e nas peças do tigre, proibidas lá desde 1993, em um movimento que soletrariam o disastre para a espécie já posta em perigo, de acordo com o fundo dos animais selvagens do mundo (WWF) e o TRÁFEGO. As plantas de China parecem ser limitadas ao comércio de tigres cativo-produzidos para a medicina tradicional do “das fazendas so-called tigre.” Mas WWF e o TRÁFEGO acreditam que todo o comércio legal ameaçaria também as populações selvagens restantes do tigre do mundo fazendo o mais fácil “de lavar” as peças do tigre do mercado preto. O osso do tigre foi usado como um tratamento para o rheumatism e ailments relacionados para milhares dos anos na medicina Asian tradicional. Este artigo é baseado em uma liberação da notícia de EIA Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||
