|
|
|
As plantas do Conservation de Multispecies têm falhas científicas Davis UC Julho 21, 2006 Um estado novo do San Diego Universidade-conduziu ao estudo encontrou que o conservation do habitat de muitos multispecies planeia -- um cornerstone de esforços modernos balançar o desenvolvimento e a preservação ecological -- ter as falhas informativas significativas que limitam ou overestimate o potencial do conservation das plantas. O relatório, publicado na edição atual do jornal par-revisto BioScience, reviu a espécie selecionada para a cobertura em 22 plantas do conservation do habitat dos multispecies (MSHCPs) permitidas pelo serviço dos peixes e dos animais selvagens de ESTADOS UNIDOS em Califórnia, em Havaí, em Idaho, em Nevada, em Oregon e em Washington. Encontrou que, na média, 41 por cento das plantas e os animais cobertos no MSHCPs não estiveram confirmados mesmo para existir nas áreas da planta. Além disso, encontrou também que muitas plantas faltaram as medidas ou as ações específicas do conservation projetadas proteger a espécie individual, e os dados também faltados necessários avaliar a eficácia de uma planta. “Quando nós não questionarmos o valor de plantas do conservation dos multispecies, nosso estudo sugere que as mudanças são needed conseguir o potencial cheio do conservation,” disse Rahn Matt, investigador da ligação e diretor de SDSU de programas da estação do campo. “Há algum MSHCPs muito bom para fora lá, projetado em torno dos métodos científicos sadios. Infelizmente, há outras plantas que não parecem ser baseadas em dados bons ou parecer pagar simplesmente o serviço do bordo à proteção significativa da espécie.”
“A lei permite o desenvolvimento que é consistente com o conservation,” disse Doremus. “Mas se as plantas forem aprovadas sem informação adequada, nós não podemos ser confiáveis que a lei se encontrará com seu objetivo preliminar -- conservation.” As plantas do conservation do Habitat começaram a aparecer em 1982 sob uma provisão adicionada ao ato posto em perigo da espécie para mediar conflitos entre o desenvolvimento e o conservation da espécie posta em perigo. Permitem interesses do desenvolvimento reservar áreas para a preservação do habitat na troca para que a permissão desenvolva outros terra e “incidentally espécie ou habitats da tomada” alistada ou proposta para a proteção por federal, pelo estado ou pelas outras autoridades. O estudo reviu MSHCPs criado pelas municipalidades, pelas utilidades e pelas companhias confidenciais variando das operações da madeira serrada às companhias do óleo e do gás. As plantas variaram no tamanho de menos de 30 acres a 5 milhão acres, e cobriram em qualquer lugar oito a 161 espécies. Todos foram aprovados pelo serviço dos peixes e dos animais selvagens de ESTADOS UNIDOS entre abril 1994 e dezembro 2004. De todas as plantas revistas, somente uma -- Fugas do oceano no condado de Los Angeles, Califórnia-- confirmou a presença de toda a espécie protegida. No outro extremo, conservation do habitat um Seneca/de um óleo e gás de Enron planeiam no condado de Kern, Califórnia, tiveram a porcentagem a maior de espécie unconfirmed -- quase 89 por cento. As plantas variaram também extensamente na justificação para a cobertura da espécie e na extensão das ações species-specific do conservation recomendadas. A maioria de plantas forneceram algum nível do conservation do habitat, mas muitas não esclareceram especificamente as necessidades individuais do conservation de espécies cobertas. Da espécie que não teve ações específicas do conservation, mais de 85 por cento não foram confirmados na área de planeamento. “A fim criar umas plantas mais bem sucedidas do conservation do habitat, mais ênfase necessita ser colocada na informação que recolhe durante o processo do planeamento antes da execução,” Rahn dito, adicionando que recomenda os peixes de ESTADOS UNIDOS e serviço dos animais selvagens avaliam completamente as políticas e os procedimentos envolvidos em conceder a cobertura da espécie em um MSHCP. “Os padrões científicos e legais para a cobertura permitindo da espécie devem mais melhor ser articulados e estandardizado.” Aproximadamente 85 por cento das plantas aprovadas dos multispecies do país estão ficados situados na região estudada, sabido também enquanto ESTADOS UNIDOS pescam e a região 1 do serviço dos animais selvagens. Totais, os ESTADOS UNIDOS pescam e o serviço dos animais selvagens aprovou quase 450 plantas do conservation do habitat que cobrem quase 40 milhão acres entre 1982 e 2005. Esta é uma liberação modificada da notícia de Davis UC Recomendar este artigo? Comentários? Original version (in English) | |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
