|
|
|
O local da instrução de Rainforest vai em linha; recursos para estudantes, professores, e journalists
Abril 12, 2006 Com o dia da terra rápido aproximá-lo é hora de fazer exame de um outro olhar de ecosystems do biodiverse do mundo em a maioria Mongabay.com, um Web site principal da ambiental-ciência, anunciado hoje uma versão revisada de um local o mais rainforest, que fosse um recurso principal em tais florestas para professores, estudantes, e investigadores. O local expandido e updated está agora disponível em http://rainforests.mongabay.com. “Mongabay.com é dedicado a fornecer uma comunicação necessária àquelas interessada no fate de nossos rainforests,” Ira Rubinoff, diretor do instituto de pesquisa tropical Smithsonian (STRI), dito. “Tem uma base científica que deva fornecer a informação de confiança a tudo que compartilha de uma qualidade do interesse no futuro de vida neste planeta.” “Mongabay.com aponta ser um recurso educacional excelente para crianças e os adultos igualmente,” Rhett um mordomo, founder do local, disseram. “Eu acredito que uma peça chave ao conservation o mais rainforest é instrução-ambas comunidades dentro locais em torno das áreas da floresta e nos países industrialized onde as decisões do consumo podem dirigir o deforestation. Entretanto, eu penso também de que é importante estender além dos rainforests, estimulando uma apreciação mais grande de natural e de animais selvagens no general. É duro faltar algo se você não souber que está lá no primeiro lugar.” Os rainforests tropicais são um mundo como nenhum outro, mordomo adicionado, e sua importância ao ecosystem global e à existência humana é unquestioned. Unparalleled em sua diversidade biológica, são um reservatório natural da diversidade genetic que oferecem uma fonte rica de plantas medicinal, alimentos elevados do rendimento, e uma miríade de outros produtos de floresta úteis. São um habitat importante para animais migratory e sustentam tanto quanto 50 por cento da espécie na terra, as well as um número de culturas indígenas diversas e originais. Os rainforests tropicais jogarem um papel fundamental em regular o tempo global além a manter o rainfall regular, quando buffering de encontro às inundações, secas, e erosão. Armazenam quantidades vastas do carbono, ao produzir uma quantidade significativa do oxigênio do mundo. O mordomo anotou que os rainforests tropicais, como assim muitos outros lugares naturais, são cada vez mais escassos porque nós avançamos no século XXI. Os swaths vastos da floresta, do swamp, do deserto, e do savanna que atapetaram a superfície da terra da terra meras cinco gerações há foram reduzidos aos fragmentos dispersados; hoje, mais de dois terços dos rainforests tropicais do mundo existem como restos fragmentados. Menos de 5 por cento da terra da terra são cobertos com estas florestas (aproximadamente 2.41 milhão milhas quadradas ou 625 milhão hectares) mas esta área está sendo diminuída em uma taxa que excede 80.000 acres (32.300 ha). O contrário a o que se pôde esperar, taxas do deforestation não retardou em anos recentes. A análise das figuras da organização de alimento e de agricultura das nações unidas (FAO) mostra que as taxas tropicais do deforestation aumentaram 8.5 por cento de 2000-2005 quando comparadas com os 1990s, quando a perda de florestas preliminares puder ter expandido pelo excesso de 25 por cento o mesmo período. A taxa de Nigéria e de Vietnam da perda preliminar da floresta dobrou desde os 1990s, quando a taxa de Peru triplicar. Total, o FAO estima que 10.4 milhão hectares da floresta tropical estiveram destruídos permanentemente todos os anos no período de 2000 a 2005, um aumento desde o período 1990-2000, quando ao redor 10.16 milhão hectares da floresta foram perdidos. Entre florestas preliminares, o deforestation anual levantou-se a 6.26 milhão hectares de 5.41 milhão hectares no mesmo período. Em uma escala mais larga, os dados de FAO mostram que as florestas preliminares estão sendo substituídas por menos plantações do biodiverse e florestas secundárias. Por causa de um aumento significativo em florestas da plantação, a tampa da floresta tem expandido geralmente em America do Norte, em Europa, e em China ao diminuir nos tropics. Registrar industrial, conversão para a agricultura (ambos para a produção comercial e as necessidades do subsistence de populações rurais), e os fogos-frequentemente da floresta ajustados propositadamente perto pessoa-estão responsáveis para o volume do deforestation global hoje. Porque os rainforests em torno do mundo continuam ainda a cair, levantou a pergunta de se faz realmente uma diferença? Por que deve qualquer um se importar se alguns plantas, animais, cogumelos, e microorganisms se desvanecerem afastado? Além dos rainforests em terras distantes, unpronounceable ser frequentemente quente e húmido, difícil de alcançar, inseto-montado, e ter animais selvagens elusive. Os cientistas discutirão que o interesse estende além de perder alguns plantas e animais. Destruindo as florestas tropicais, nós arriscamos nossa própria qualidade de vida, gamble com a estabilidade do clima e do tempo local, ameaçamos a existência da outra espécie, e undermine os serviços valiosos fornecidos pela diversidade biológica. “O que outros únicos milhões dos portos do ecosystem das espécies e de culturas humanas indígenas incontáveis, travam acima billions das toneladas do carbono e retardam assim se aquecer global, protegem solos delicados da erosão, e ajudam-nos estabilizar nosso clima global?” pede William F. Laurance, uma autoridade do mundo na biologia tropical do conservation, que trabalha atualmente com o instituto de pesquisa tropical Smithsonian em Panamá e a dinâmica biológica de fragmentos da floresta se projeta em Brasil. “Rainforests faz mais do que protege o biodiversity; jogam um papel verdadeiramente vital em manter nosso planeta liveable,” diz. Quando em a maioria de áreas, a degradação ambiental tiver para alcançar ainda um nível onde os sistemas inteiros estejam desmoronando, cientistas da crise como Laurance acredita que é importante examinar alguns dos efeitos do impoverishment ambiental existente e prever alguns dos repercussions potenciais da perda da floresta. A perda continuando de sistemas naturais podia fazer atividades humanas cada vez mais vulneráveis às surpresas ecological no futuro. O impacto o mais imediato do deforestation ocorre no nível local com a perda dos serviços ecological fornecidos por rainforests tropicais e por ecosystems relacionados. Tais habitats têm recursos para serviços valiosos dos seres humanos tais como a prevenção da erosão, o controle da inundação, o tratamento de água, a proteção dos fisheries, e as pollination-funções que são particularmente importantes para os povos os mais pobres do mundo, que confiam em recursos naturais para sua sobrevivência diária. A perda da floresta reduz também a disponibilidade de recursos renewable como a madeira, plantas medicinal, porcas e fruta, e jogo. Sobre o mais longo - o termo, deforestation de rainforests tropicais pode ter um impacto mais largo, afetando o clima e o biodiversity globais. Estas mudanças são mais difíceis de observar e prever dos efeitos locais, desde que ocorrem sobre uma escala de tempo mais longa e podem ser difíceis de medir. “Rainforests e os recifes corais, dois dos ecosystems vivos os mais diversos do nosso planeta, exibição e interações e interdependências mal compreendidas,” Rubinoff do STRI dizem. “As flutuações Temporal na abundância de seus organismos componentes não quantified adequadamente. Além disso, a sociedade trata estes habitats como terras comuns com todas as dificuldades que históricas da gerência esta envolve. Apesar destes desafios ou talvez por causa deles e a diversidade e a beleza inerentes dos sistemas--um exército dos cientistas, economistas, políticos, conservationists, aplica-se à tarefa de sua proteção.” Conservando as florestas, os oceanos, os wetlands, os desertos, e a tundra do mundo podem reque uma mudança fundamental na maneira que nós os seres humanos vêem o mundo em torno de nós. O mordomo anota que é nossa filosofia subjacente, um que foi condicionado desde o nascimento, que tem girado assim muitos de ecosystems originais da terra em lugares no peril hoje. Tanto quanto nós podemos querer o acreditar, homem não é aparte da natureza,” mordomo adicionado. Os “povos não são isentos das leis de natureza nem do único heir de todos os recursos preciosos deste planeta. Nosso lugar no universo não é conquistar a terra e cultivar o planeta inteiro para servir nossas necessidades, ao extinguir aquelas espécies que não nos beneficiam diretamente. O que é imperativo a nossa espécie e todo o a outra espécie é diversidade biológica. Esta crise do biodiversity que nós estamos enfrentando hoje transcends religiões, though religiões tradicionais, tribais e institutional, empresta a sustentação à preservação do biodiversity.” Observou que o que faz a vida na terra livable para nossa espécie é biodiversity-dos tigres em Bhutan aos pepinos do mar que vivem nos recifes corais de Madagascar aos ácaros em seu queijo. “Extinguindo hotbeds do biodiversity-rainforests, dos wetlands, dos recifes corais, e de grasslands-nós estão destruindo uma parte de nos. O Biodiversity recuperará depois que o humanity é ido, mas no ínterim, a perda continuando de nossa espécie do companheiro fará a terra aglomerado terrivelmente, mas só, lugar.” O mordomo concli, “o evento da extinção que é presentemente rivais que ocorrer as extinções causaram por disastres naturais de idades de gelo globais, colisões planetárias, envenenamento atmosférico, e variações na radiação solar. A diferença é que esta extinção conceived por seres humanos e por assunto às decisões humanas. Nós somos duramos, a mais melhor esperança para a vida como nós a preferimos neste planeta.” Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
