|
|
|
O repórter Brazilian defende Amazon Michael Astor A imprensa associada Dezembro 25, 2005 BELÉM, Brasil - o crusade do Pinto de Lucio Flavio do Journalist de encontro aos destroyers da floresta de chuva Amazonian ganhou-lhe uma concessão internacional da liberdade da imprensa _ junto com as ameaças da morte e os uns 32 lawsuits visados mantendo o silencioso. Era funcionamento demasiado ocupado em sua defesa legal a voar a New York para aceitar a concessão da imprensa último mês. "Nos 1960s, deforestation representado menos de 1 por cento de Amazonia," o Pinto escreveu em um discurso da aceitação lido por seu Pinto de Cunha do da de Juliana da filha no ceremony das concessões. "Hoje é aproximadamente 20 por cento. É uma perda criminal de recursos naturais." Sobre uma sua carreira de 38 anos, o Pinto cobriu o Amazon para alguns dos jornais os mais prestigiosos e dos compartimentos de Brasil. O mais que aprendeu, o mais acreditou que era possível para desenvolver o Amazon ao preservar a floresta e ao beneficiar seus residentes pobres. Aqueles que destroem a floresta para explorar seus riches transformaram-se seus alvos, e sued o por sua vez. Treze destes lawsuits são ainda pendentes, e diversos poderiam ver que sentenciou a até três anos na prisão. "Estes dias, eu gasto aproximadamente 80 por cento do tempo em lawsuits e 20 por cento no papel," o Pinto 54, disseram a imprensa associada em uma entrevista. "Eu tenho o perito foremost de Brasil provavelmente tornado na lei da imprensa." Melhor que reduzindo a floresta para o lucro rápido, Brasil deve emitir estudantes na selva para catalogar seus riches e para usá-los desenvolver a ciência da corte-borda, discute o Pinto, que começou escrever e publicar "Jornal Pessoal," ou jornal pessoal, em 1992. Essa visão não endeared o a um elite local que fizesse fortunas com registrar, ranching e minar. O Pinto diz que sua missão é combater o rico e poderoso quem estado remoto de Parágrafos de Brasil da régua, notorious para seu destruição da floresta de chuva, trabalho slave e as matanças do contrato das activistas e dos organizers da união. "Não têm nenhum projeto para desenvolver o estado," diz. Anos há, o Pinto disse, alguém ligado a Parágrafos anteriores Gov. Jader Barbalho chamado acima do local O diário liberal e disse o papel para preparar o headline, de "Pinto Lucio Flavio matado." O editor phoned a direita do Pinto - afastado adverti-lo. Então o Pinto chamou Barbalho, um schoolmate anterior, e mandou-o pôr um batente às ameaças ameaçando responsabilizá-lo pelo lote. Por anos, o castigo merecido do Pinto foi Ronaldo Maiorana, um empregador anterior e proprietário da estação a maior do jornal e da televisão do estado. O Pinto diz que Maiorana tem um monopólio próximo na informação em Parágrafos. Dezoito dos lawsuits de encontro ao Pinto foram arquivados por Maiorana. O Pinto não aceita nenhum anunciar, para manter sua independência, e não vende subscrições. Mantendo custos para baixo, sua página 12 bimonthly tem um funcionamento da cópia de apenas 2.000 e está disponível somente em newsstands selecionados em Belém. O papel geralmente perde o dinheiro ou quebra-o no melhor dos casos mesmo, diz o Pinto, que faz seus livros publicando vivos e com os acoplamentos faladores. Mas a influência de Jornal Pessoal excede sua circulação _ photocopy Jornal Pessoal de muitos povos e distribui-a aos amigos. Seus críticos acusam-no de grandstanding. "Lucio ama jogar a vítima," Maiorana disse recentemente o Web site meio-prestando atenção Brazilian "Comminque-SE." Mas alguém controlou gravar um incident em um restaurante em Belém este ano em que Maiorana atacou fisicamente o Pinto sobre alguns comentários que publicou em seu jornal. A videocassette estava mais atrasada mostrada nas concessões da liberdade da imprensa em New York. "Quando viram esse vídeo, os povos foram chocados que um journalist (Maiorana) faria tal coisa. Pensaram que a concessão ajudaria a coisas calmas para baixo," Pinto dito. "Mas desde que eu ganhei a concessão, eu fui entregado dois mais lawsuits." Reuters AlertNet Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||
