|
|
|
Fonte de água antiga de Sahara em risco, satélite que monitora ajudas na geréncia da água Rhett A. Butler, mongabay.com Dezembro 19, 2005 SUMÁRIO: Durante a última idade de gelo, o Sahara era savannah com rios, lagos e chuvas abundantes. Sobre os 10.000 anos passados que a paisagem mudou, mas as chuvas desse período filtrou-se progressivamente abaixo da terra a ser coletada nos aquifers. Hoje estes aquifers são uma fonte importante da água para a agricultura irrigating e populaâes humanas suportando na área. A agéncia de espaâo européia (ESA) lanâou um programa para monitorar a geréncia deste recurso non-renewable. Overexploitation arrisca o exhaustion e a contaminação saline do groundwater, pondo a região inteira em risco. Uma liberação que detalha o trabalho do ESA pode ser encontrada abaixo. A borda de Sahara estudou da terra, do ar e do espaâo para melhorar a geréncia da água Liberação do ESA O radar High-resolution as well as o imagery ótico hyperspectral foi adquirido durante vôos através de duas áreas de teste em Tunísia do sul. Entrementes as equipes da terra documentaram precisamente a vegetação e o terreno à terra em locais da amostragem dentro destas áreas de teste, com as amostras feitas exame aos laboratórios locais para análise detalhada. E Envisat do ESA, ERS-2 e os satélites de Proba adquiriram imagens destes locais em torno do mesmo tempo. O alvo era escalar acima dos findings da terra, e ao mesmo tempo usar esta "verdade à terra" calibrar o imagery satellite com realidade na terra arid arenosa - as well as ver o que pode ser aprendido sobre a água abaixo dele. O Sahara alterou-se com as idades: durante a última idade de gelo, 10 000 anos há, havia savannah aqui com rios, lagos e chuvas abundantes. Essa paisagem tem desaparecido agora, mas as chuvas desse período filtrado progressivamente abaixo da terra a ser coletada nas camadas de rocha water-bearing sabidas como aquifers. Esta "água fossil" é usada hoje nas naâes africanas nortes para a agricultura irrigating e para suportar o crescimento da população. É um recurso valioso mas também non-renewable - distribuído através dos limites nacionais - que requer a geréncia cuidadosa ser empregado em uma maneira sustainable. a Sobre-exploração arrisca o exhaustion do groundwater, mais a perda da pressão artesian pôr fontes restantes fora do alcance ou induzir a contaminação dos depósitos saline próximos da água.
O Aquifer ocorre dentro da estrutura da iniciativa do TIGRE, visada aplicar a tecnologia da observação da terra para melhorar a disponibilidade e a geréncia de recursos de água, com um foco particular em África. Novembro de 7, uma campanha semana-longa em Tunísia do sul sabida como a campanha de AquiferEx transportada por via aérea, ótica e do radar overseen pela unidade dedicada da campanha do ESA. AquiferEx envolveu recolher uma série de dados da linha de base para suportar a definição de produto do Aquifer para duas áreas de teste de Tunísia do sul, das regiões de Ben Gardane e de Gabès. Cada um aproximadamente 10 000 hectares no tamanho, estas áreas de teste é representativo para colheitas agriculturais, pastos naturais e práticas da irrigação. Ambos os locais são ficados situados acima do sistema do noroeste vasto do Aquifer de Sahara (melhor sabido em francés como os d'Aquiferes du Sahara Septentrional ou SASS de Systeme) e do aquifer interconectado de Djeffara em seu limite do norte, que estica através de 1 000 000 quilômetros quadrados do argelino, território Libyan e Tunisian e são uma das áreas de funcionamento do projeto do Aquifer. Os dois locais tém diferenâas significativas: Ben Gardane ao sul sofre da erosão do vento e seu groundwater está submetendo-se ao salinization devido à água de mar invadindo. Um norte mais adicional de Gabes inclui diversos oases e água à terra em vários níveis, mas sua água fossil do profundo-nível foi esgotada em muitos lugares. Um avião de Dornier Do-228 voado pelo centro aeroespacial alemão (DLR) era a plataforma para dois sensores transportados por via aérea que operam-se simultaneamente: o radar sintético experimental da abertura (E-SAR) construído por DLR, que pode adquirir o imagery em wavelengths e em polarisations diferindo do radar, e pelo Spectrometer visível transportado por via aérea do imagem latente e o infravermelho da imagem latente (AVIS), construído pela universidade de Munich, que recolhe a informação adicional ambiental e da vegetação observando através das dúzias das faixas spectral invisíveis ao olho humano. "Os dados hyperspectral e do radar de AquiferEx permitirão o uso de terra refinado e a tampa de terra que traâa," explicou o gerente de projeto Stefan do Aquifer Saradeth, GAF Munich-baseados AG. "Dela é planeado derivar estimativas melhoradas do consumo da água em áreas agricultural-utilizadas. AquiferEx fornece também uma série de dados da linha de base para o validation de outros resultados do Aquifer, e os dados hyperspectral e do radar serão usados desenvolver uma escala de produtos da ciéncia, demonstrando as linhas futuras do desenvolvimento e mostrando o potencial de sensores novos." Ao mesmo tempo que o Dornier estava voando fora dos participants internacionais do aeroporto de Djerba de Tunísia, os Tunisian e os europeus na informação recolhida à terra including o tamanho e a posição dos campos, o topography local, as características da superfície do solo e a vegetação datilografam, distribuição e parâmetros tais como o índice de área de folha e molham - e - o biomass seco. As medidas tiveram que ser tão authoritative como possível, por exemplo as fotografias tridimensionais do close-up foram feitas exame de fileiras da planta e de aspereza do solo quando as medidas do fluxo do sap feitas para árvores verde-oliva. As amostras foram analisadas em laboratórios Tunisian e as condiâes de tempo foram documentadas também. "As condiâes para as equipes à terra eram muito mais ásperas," disse Rolf Scheiber de DLR, que controla o projeto de AquiferEx. "O local de teste do sul de Ben Gardane é um lugar remoto bonito e féz exame a equipe à terra de completamente algum tempo para alcanâá-la. A acessibilidade dentro do local foi restringida também… mesmo usando quatro carros da movimentação da roda, a parte do norte do local não podia ser alcanâado devido aos obstáculos rasos da água. No general, sem a cooperação e a ajuda de instituiâes locais como o au Développement Agricole de Commissariat Régional (CRDA) em Gabes e em Medenine e o DES Régions Arides de Institut (IRA) em Medenine que fornece peritos e facilidades guiando do laboratório o desempenho das medidas à terra seria muito limitado."
"AquiferEx é um exemplo bom do interplay fruitful entre detetar remoto satellite, campanhas transportadas por via aérea e terra-truthing," Saradeth adicionado. "Demonstra a natureza complementar de cada um e emfatiza sua importância individual. AquiferEx e o Aquifer estão também para a cooperação bem sucedida entre entidades operacionais da geréncia da água, institutos da pesquisa e do desenvolvimento e companhias confidenciais - medir África e Europa." AquiferEx resulta indo trabalhar para o Aquifer, e os satélites futuros Depois da autorização formal da exportação do radar adquirido e de dados hyperspectral do Ministry Tunisian da defesa, os resultados de AquiferEx serão avaliados conjuntamente por DLR e pela equipe de projeto do Aquifer, including institutos nacionais nos países de SASS - o mais proeminente Centro Nacional de Télédétection (CNT) e GAF europeu AG detetar remoto de Tunísia dos sócios, a universidade de Munich, companhia Munich-baseada companhia GmbH e Toulouse-baseada Scot de Vista. Quando DLR concentrar na análise e na interpretação de dados do radar, CNT e Vista estão focalizando na avaliação combinada do radar e de dados hyperspectral para traâar do uso de terra e da tampa de terra. Os dados serão compartilhados também com os sócios cooperating da pesquisa including o ITC. As sessões treinando CNT-baseadas dedicadas em processar, na adicionar do valor e no uso dos dados de AquiferEx são planeadas para 2006 na estrutura do Aquifer. Como com campanhas similares, os resultados de AquiferEx - que são superiores na definição geométrica e no número das canaletas ou dos polarisations à potencialidade presentemente de orbitar satélites - serão usados também antecipar o desempenho e a utilidade dos sensores satellite futuros. Aquifer e TIGRE O projeto do Aquifer tem além a SASS um a segunda área de funcionamento, o sul encontrado aquifer de Iullemeden do Sahara e de esticar sobre os territórios de Mali, de Niger e de Nigéria. O projeto do Aquifer federa como usuários os Ministries nacionais da água daqueles trés países, as well as aqueles de Argélia, de Líbia e de Tunísia. O obervatório internacional de Sahara e de Sahel (OSS) é o coordenador do grupo de usuário para o projeto do Aquifer. O Aquifer ocorre como parte da iniciativa do TIGRE, visada aplicar a observação da terra para fornecer geo-informação água-relacionada na sustentação da geréncia de recurso integrada da água para o desenvolvimento sustainable. Desde sua iniciação dois anos há mais de 200 organizaâes africanas - including autoridades da água e da bacia, centros técnicos, universidades e organizaâes regionais - tornaram-se involvidas em projetos diferentes em torno do continente. A esperanâa é desenvolver uma capacidade técnica, humana e institutional construir uma ponte sobre a abertura de informação da água de África usando dados satellite. O ESA lanâou o TIGRE em 2002, como uma resposta ao Summit do mundo desse ano no desenvolvimento Sustainable (WSSD) em Joanesburgo, que forâou o potencial de sistemas espaâo-baseados ajudar conseguir o desenvolvimento econômico, social e ambiental sustainable. Esta é uma liberação modificada da notícia (de "borda Sahara estudada da terra, do ar e do espaâo para melhorar a geréncia da água") do ESA. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||
