|
|
|
Vida marinha diversa mas que declina, exame dos achados mongabay.com Dezembro 14, 2005 SUMÁRIO: Um census detalhado de toda a vida marinha nos oceanos do mundo está incompletamente completo. O projeto internacional de 10 anos que comeâou dentro 2000 e agora envolve uns 1700 investigadores de 73 países descobriu a evidéncia nova do biodiversity rico nos oceanos do mundo junto com um declínio alarming de muitas espécies marinhas. 1o Census da vida marinha no ponto médio: Explorando o desconhecido, montando sabido, definindo o Unknowable Census da liberação marinha da vida Estão montando em um lugar para a primeira vez a maioria de o que nós sabemos sobre a vida marinha, e marking o que é desconhecido e pode ainda ser unknowable. Reconstructing a história da vida do oceano desde que a pesca se tornou importante, censusing o estado atual, e usando o passado e atual prever a vida marinha futura. Estão satisfendo à curiosidade humana básica sobre que vidas abaixo das ondas assim como gerando as introspecâes úteis para recursos controlando e preservando melhores do oceano. Comeâar o projeto de 10 anos em 2000 com os aproximadamente 250 colaboradores, sete-dobra quase o aumento ocorreu em cinco anos. Uns 1.700 peritos de 73 naâes estão trabalhando hoje para produzir o 1o Census por 2010. Em novembro 2005, uns 150 líderes de todos os componentes do Census encontraram-se com em Francoforte para rever o progresso e harmonize seus esforâos cobrir todos os habitats e espécie por 2010. O Census alcanâou o maturation na largura do projeto em 2005 com 17 iniciativas, quatro delas novas este year1. As expediâes às regiões previamente unexplored levantaram-se de 8 em 2004 a 14 em 2005, com o muito mais de planeamento com 2010. Os anos 2006-8 verão o trabalho de campo o mais intenso; os resultados serão analisados e integrados em 2009-10. A pesquisa mede a espécie dos micróbios às baleias, de próximo-suporta ao mid-oceano, da lama a mais profunda do mundo nas planícies abyssal à superfície espumosa e sparkling, dos respiradouros quentes do seafloor aos oceanos do gelo em ambos os pólos. As áreas de exploração incluem as bordas submersas dos continentes, os seamounts que pontilham o assoalho de oceano, e os recifes corais. Usando aproximaâes e tecnologias novas, including dispositivos visuais e acústicos supersensitive, os investigadores do Census podem provar a vida em todos os reinos do oceano e identificar espécimes rapidamente através das bibliotecas da ciéncia genetic e da imagem digital.
Descobertas e destaques, 2005: Peixes com microplaquetas Os animais marinhos que carregam as microplaquetas de computador que relatam suas posiâes mostram que os peixes e muitas outras espécies se usam oceano well-defined zones. O projeto do BORNE (prateleira do oceano pacífico que segue) revelou as rotas pacíficas da migração de salmões selvagens novos dos E.U. e dos rios canadenses. Porque muito o dado salmon no oceano, sabendo seus cursos usuais ao longo das estradas marinhas tem implicaâes far-reaching worldwide para as autoridades que determinam quando os fisheries devem ser abertos ou closed para conservar o estoque posto em perigo. Os salmões implanted com os Tag eletrônicos améndoa-feitos sob medida feitos a varredura por dispositivos no assoalho de oceano quando passam sobre, como um Tag eletrônico em um carro que passa através de um tollbooth da estrada (ver o animation). Os dados revelam o movimento e a sobrevivéncia de cada peixe etiquetado enquanto migram dentro do sistema e da distribuição de todos os peixes etiquetados. A disposição atual estica mais de 1.550 quilômetros, do estado de Washington, através de Colômbia britânica ao norte do panhandle Alaskan. Por 2010, a equipe de CoML aponta cobrir a costa ocidental inteira de America do Norte, com um objetivo para replicate worldwide a rede em prateleiras continentais. As prateleiras continentais calculam a média de aproximadamente 80 quilômetros (50 milhas) largamente, e a borda da prateleira ocorre em uma profundidade média de aproximadamente 200 m (660 ft), onde cai íngreme no mar profundo. Os salmões e muitos outros animais marinhos viajam extensivamente ao longo das prateleiras. O número dos peixes etiquetou triplicado quase em 2005 - uns 2.700 salmões de 19 E.U. e estoque canadense em 16 sistemas do rio, acima de 1.050 peixes etiquetados de 14 estoques em 8 sistemas do rio em 2004. A disposição executou quase flawlessly, revelando diferenâas substanciais nos trajetos, velocidade, distribuição e sobrevivéncia da espécie e do estoque dentro das espécies, selvagens e dos hatcheries. Entre outros benefícios, o trabalho fornecerá indícios como o comportamento dos peixes mudaria se as águas do oceano mornas. Diz o cientista da ligação do BORNE, David Welch: "Os desenvolvimentos novos no meio da tecnologia que nós monitoram peixes individuais com Tag que durarão 10-20 anos. Para salmões, isto significa que nós também monitoramos a migração do retorno dos adultos, fornecendo a informação que poderia ajudar mais melhor proteger o estoque posto em perigo." A ciéncia sugere a pesca esperta Por que os peixes cruzaram o oceano? O projeto de TOPP (etiquetar de Pelagics pacífico), entrementes, encontrou muitos tubarões salmon (ditropsis de Lamna) da parte de Alaska com seres humanos uma atração a uns destinos mais mornos do inverno e migra freqüentemente aos destinos como Havaí. Vindo a mais de 300 quilogramas (660 libras), os tubarões salmon podem alcanâar velocidades de mais de 50 quilômetros (30 milhas) por a hora. A equipe do tubarão do projeto gravou também uma trilha unprecedented de 305 dias de um tubarão branco que terminasse um ciclo migratory cheio das águas litorais a off-shore e para trás outra vez. Os Tag avanâados de TOPP permitiram também que os investigadores marinhos da tartaruga determinem quanto energia uma tartaruga do mar do leatherback queima no mar. Diz o investigador de TOPP e o associado postdoctoral da pesquisa no duque Universidade Bryan Wallace, "imaginar que as tartarugas são carros. Estas medidas permitem que nós saibam suas avaliaâes para milhas por o galão na estrada, rodando em marcha lenta não apenas no tráfego. E com a ajuda dos dados que do habitat as tartarugas estão coletando, pesquisa de TOPP pode apenas ajudar fazer viajando um bocado mais seguro para esta espécie altamente posta em perigo." Descobertas e destaques, 2005: Diversidade Esponjas Carnivorous do • e a outra espécie nova em oceanos do sul: O biodiversity inesperado cumprimentou cientistas em duas expediâes às planícies e às bacias abyssal dos oceanos Atlantic e do sul sul. Embora aqueles mares sejam baixos no biomass, são ricos na variedade, e os cientistas dizem que 50% a 90% dos espécimes coletados das duas expediâes são novos à ciéncia. O abyss profundo do sul pode prender reservatórios da diversidade genetic e de novelties evolucionários. Entre as criaturas as mais intrigantes eram as esponjas carnivorous minúsculas, aproximadamente 5 milímetros (0.2 polegadas) no diâmetro, que engulf outros organismos com suas "bocas" (as esponjas alimentam tipicamente filtrando partículas pequenas da água) que trés de quatro espécies carnivorous da esponja encontradas no abyss do sul do oceano não tinham sido vistas nunca antes. Esponjas com os esqueletos do cálcio que vivem surpresa também criada muito mais profundamente do que prevista. Encontrado também: animais unicellular minuciosos (chamados "xenophyophore") que usam grões do sedimento construir os escudos delicados que se assemelham a esferas do soccer. Novelties do • ainda em Atlântico norte: Explorando o cume Mid-Atlantic do norte, abaixo da superfície mais-viajada do oceano na terra, os investigadores documentaram diversas espécies novas e raras, including variedades estranhas de peixes deep-sea, duas possivelmente espécies novas do calamar e, no assoalho de oceano, pelo menos quatro espécies novas de pepinos do mar. Encontraram também quase um quarto (de peixes que demersal da natação profunda) as espécies identificadas eram novas à área do estudo, refletindo quanto lá é aprender ainda sobre a distribuição e a abundância de espécie sabida já. Identificadores do DNA do • para 800 peixes: Barcodes do DNA, um segmento estandardizado do genome, pode ràpidamente e exatamente identificar a espécie. O Census tem agora uma biblioteca dos barcodes para quase 800 espécies dos peixes, e outras 1.000 espécies serão adicionadas por mid-2006. Espécies barcoded do atum de Bronwyn Innes do investigador (Tasmânia, Austrália) oito e usado os barcodes para identificar carcaâas do atum em longliners no Oceano Índico. Alguns misidentifications foram revelados, including os exemplos de Bluefin do sul posto em perigo que misidentified como o atum do yellowfin ou do bigeye. Base de dados do micróbio do •: Os micróbios marinhos são os mais minúsculos de espécies do oceano mas constituem 90% do biomass do oceano e dão um ciclo 98% do carbono e do nitrogénio. Aos micróbios do census, CoML em 2005 lanâou uma disposição de recursos em linha que permitisse que os investigadores explorem a informação molecular, ambiental, geospatial, e taxonomic, "MicrOBIS". MicrOBIS permite que os investigadores cross-check a identidade de micróbios coletados de encontro às espécies sabidas. Descobertas e destaques, 2005: Distribuição Presenâas inesperadas do • no ártico: Os exploradores do Census na bacia frigid de Canadá de oceano ártico descobriram muitas criaturas nunca vistas lá antes, including diversas espécies do calamar e polvo sabido da área do primeiro. Do • sul Hydrothermal Atlantic do respiradouro primeiramente do equador: Uma equipe internacional dos investigadores, rebocando veículos remotamente operados para explorar o cume Atlantic Mid- do sul, encontrou o sul hydrothermal primeiramente sabido dos respiradouros do equador no Atlântico. Provaram os animais adaptados à vida nestes ambientes extremos do respiradouro, aonde a água super-heated a 350° C na crosta de terra flui "dos smokers pretos" no assoalho de oceano profundo. A comparação dos espécimes coletou com as aquelas encontradas em respiradouros hydrothermal descobriu previamente que o norte do equador fornece indícios às correntes profundas misteriosas que podem as dispersar. As baleias do • seguem cumes submarinos: Etiquetar de baleen baleias mostra que usam o cume do mid-oceano como uma área de alimentação e a rota north-south da migração no Atlântico norte. A expansão do • de Próximo-suporta a cobertura: Em um esforâo cooperativo catalogar o biodiversity no próximo-suportar o ambiente, cientistas e os voluntários estão trabalhando agora em 80 locais oficiais do Census em torno do mundo, abrangendo mais de trés quartos dos coastlines do mundo. Descobertas e destaques, 2005: Abundância Zona inoperante do • em torno do Epicenter de Tsunami: Na primeira expedição científica ao epicenter do tsunami de dezembro 2004, o mais mortal na história gravada, os biólogos do Census encontraram quase nenhum efeito no fauna deep-sea exceto em um local fora de Sumatra aproximadamente 4000 m (2.5 milhas) profundamente, onde cinco meses depois que o disastre lá não era nenhuma evidéncia de animais grandes durante um mergulho de 11 horas. A auséncia da vida biológica no local era "unprecedented em 25 anos da amostragem deep-sea." Golfo do • de flutuaâes de Maine: Uma operação comum dos cientistas que coordinating dados da superfície envía dos aviões pequenos documentados em 2005 flutuaâes principais na abundância de baleias de alimentação, de peixes pelagic, e de plankton no golfo de Maine. Reconstruction do • da parte traseira marinha da vida do mar norte às idades médias: Os dados históricos creativamente minando de fontes como registros de imposto de sal, investigadores do Census revelaram declínios drásticos nas populaâes das baleias, dos selos, dos pássaros, de peixes grandes, e de ostras durante os 500 anos passados no mar de Wadden, na parte do mar norte que limita Dinamarca, no Germany, e nos Países Baixos. A área que teeming uma vez com animais grandes seria unrecognizable às civilizaâes adiantadas que viveram lá, caracterizadas hoje por planos quietos da lama. Os historians do oceano documentaram também que os esforâos recentes do conservation tais como proibiâes da caâa e a proteção do habitat beneficiaram selos as well as alguns pássaros. Demografia global do • do atum e do Billfish desde 1950: Usando registros dos peixes enganchados em longlines em oceanos abertos, os investigadores encontraram a abundância e a diversidade da espécie dos peixes pelagic grandes declinados ràpidamente sobre os 50 anos passados. As concentraâes globais de tais predadores chaves tais como o atum, o marlin, e os swordfish diminuíram dramàtica worldwide. A pesquisa descobriu também quatro regiões onde a diversidade elevada persiste - fora das costas do leste dos E.U., da Austrália, e do Sri Lanka; sul de Havaí; e no Pacífico do sudeste. Descobertas e destaques, 2005: Síntese Inventário piloto pacífico norte do •: Para testar a praticabilidade do Census global, uma equipe de peritos de CoML na organização pacífica norte da ciéncia (a.k.a. PICES) preparou vida marinha do Census piloto "no Pacífico norte: Sabido, o desconhecido, e o Unknowable." O relatório examina o bacterio-plankton, o phytoplankton, o zooplankton, peixes unexploited e invertebrados, peixes e invertebrados comercialmente importantes, seabirds, mamíferos marinhos, e tartarugas. Quando tudo não puder ser sabido em detalhe por causa do vastness do sistema e das flutuaâes rápidas de algumas populaâes, o relatório pacífico norte aponta encouragingly a maneira para o Census 2010. O inventário das BRUXARIAS AFRICANAS cresce Talvez o legacy foremost do Census inaugural será o sistema que de informação geográfico está criando para todos os dados sobre a vida marinha onde a espécie do espécime e do lugar ele foi observada é gravada confiantemente. $9.5 milhões uma meta-base de dados, o sistema de informação Biogeographical do oceano (BRUXARIAS AFRICANAS), liga agora 60 bases de dados que contém 8.4 milhão registros taxonomic (espécie, data, latitude, longitude, e profundidade encontrada), um aumento de 62% de 5.2 milhão registros o ano passado. As BRUXARIAS AFRICANAS contém hoje mais de 40.000 de umas 230.000 espécies marinhas estimada descritas na literatura da ciéncia assim distante (que pode somente representar somente um décimo de toda a espécie marinha na existéncia). Das 40.000 espécies de todos os tipos inventoried, 78 são peixes marinhos adicionados recentemente nos primeiros 11 meses de 2005, uma média de 6.5 espécies adicionadas mensalmente. O número total da espécie dos peixes marinhos na base de dados é agora 15.717. As BRUXARIAS AFRICANAS (www.iobis.org) são pretendidas transformar-se a fonte preliminar do mundo dos dados da distribuição da espécie - essenciais a saber se uma espécie for rara ou comum, onde uma espécie invasive estrangeira originou, e se determinadas áreas do oceano forem os hotspots da espécie que merecem a proteção especial. Dez nós regionais foram estabelecidos em 2005 para fazé-la mais fácil para usuários em torno do mundo ao depósito e para alcanâar dados. A mais melhor espécie representada: alguns 80% de peixes sabidos e de outros vertebrados marinhos, as well as anemones e corais, são incluídos agora no catálogo das BRUXARIAS AFRICANAS da vida. Census de patrocinadores marinhos da vida: A sustentação para o Census da vida marinha vem das agéncias de governo concernidas com a ciéncia, o ambiente, e os fisheries em uma lista crescente das naâes as well as de fundaâes e companhias confidenciais. O Census é associado ou affiliated com diversas organizaâes internacionais intergovernmental including o Commission Oceanographic Intergovernmental dos UN, a organização de alimento e de agricultura dos UN, o programa do ambiente dos UN e seu Conservation do mundo que monitoram o centro, a facilidade global da informação do Biodiversity, o conselho internacional para a exploração dos mares, e a organização marinha pacífica norte da ciéncia. É também affiliated com organizaâes nongovernmental internacionais including o comité científico na pesquisa Oceanic e a associação internacional do Oceanography biológico do conselho internacional para a ciéncia. O Census é conduzido por um comité de Steering científico internacional independentemente constituído cujos os membros sirvam em suas capacidades individuais e em um jogo crescente de comités de execução nacionais e regionais. Para mais verificação para fora coml.org. Artigos relacionados A guia fotográfica em linha nova às larvas dos peixes do recife coral destrava segredos de peixes novos Coralreeffish.com, um peixe do recife coral pesquisa o local, anunciado hoje a disponibilidade de uma correia-guia fotográfica às larvas do tarde-estágio do recife coral pesca. A guia é visada ajudando a investigadores em identificar as larvas inumeráveis dos peixes que são travadas em exames do recife e em fornecer uma vista geral deste intriguing, e a frequentemente invisível, o mundo aos estudantes e laymen interessados. Os recifes corais dizimaram por 2050, coral grande 95% de recife de barreira inoperante O recife de barreira grande de Austrália poderia perder 95 por cento de seu coral vivo por 2050 se as temperaturas do oceano aumentam pelo 1.5 Célsio dos graus projetadas por cientistas do clima. A predição startling e controversa, feita o ano passado em um relatório comissão pelo fundo Worldwide do mundo para a natureza (WWF) e o governo de Queensland, é apenas um dos scenarios dire previstos para recifes no futuro próximo. A degradação e o disappearance possível destes ecosystems teriam ramifications socioeconomic profundos as well as impactos ecological dizem Ove Hoegh-Guldberg, cabeâa da universidade do centro de Queensland para estudos marinhos. As gravaâes de sons do recife coral atraem peixes De acordo com uma equipe internacional dos investigadores baseados no recife de barreira grande de Austrália, usar gravaâes de sons do recife pode aumentar o estoque de peixes esgotado pelo tráfego enviando, underwater do recife que perfura e que overfishing. Os cientistas descobriram que algumas espécies de peixes novos do recife coral lured para trás aos recifes home por sons que se ouvem ao ainda se tornar no ovo. Conduzir na música convencendo do recife do `,' por ruídos gravados consistir dos peixes e do shrimp através dos altofalantes subaquáticos, os biólogos marinhos puderam atrair peixes do recife aos recifes artificiais para comeâar colônias novas. No futuro, os investigadores esperam empregar as mesmas táticas para conduzir a peixes novos do recife aos recifes naturais onde o estoque de peixes foi diminuído por fatores exteriores ou para povoar áreas recentemente estabelecidas do conservation. Coral, Coiba e a coisa grande seguinte. Bioprospecting em Panamá O console o maior fora da costa pacífica americana central pode esconder segredos grandes em seus recifes, entre eles, em uma cura possível para a malária. Coiba, um console 12 milhas fora da costa de Panamá e uma vez que uma colônia penal notorious, poised no brink da transição e da transformação. O console longo das milhas larga e 30 das 10 milhas possui um ecology original que possa hospedar drogas potenciais para tratar mais numerosos. O futuro de Coiba depende de como seus recursos são controlados pelo governo. Os consoles artificiais de Dubai tém o custo ambiental elevado Quando houver uns artigos numerosos escritos recentemente sobre o proliferation de projetos artificiais do console, "o risco astounding do mundo" entre eles, poucos dirigiu-se ou avaliou-se ao impacto ambiental de tais empreendimentos maciâos e à transformação do mar e ajardina-os. Até recentemente, Nakheel, o corporaâ governo-controlado que desenvolve estes projetos ambiciosos, pôde focalizar predominantly em promover melhor que em defender os consoles, mas a evidéncia nova do detriment ambiental está trazendo a companhia e seus projetos sob o fogo de determinados grupos. Este artigo caracteriza uma liberação modificada da notícia do Census da vida marinha. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||
