|
|
|
O mural grande do Maya que mostra o mythology antigo descobriu em Guatemala Universidade de de New-Hampshire Dezembro 13, 2005 CIDADE de WASHINGTON/GUATEMALA - arqueólogos em um local ceremonial do Maya antigo em Guatemala descobriram a parede final de um mural grande do Maya que data de 100 B.C. que mostre o mythology que cerca a origem dos reis e do a altamente - certificado hieroglyphic desenvolvido. Antes que a escavação do mural vividly pintado, lá estiver evidência scant da existência de reis adiantados do Maya ou de seu uso da arte e da escrita elaboradas estabelecer sua direita governar. Projetar o diretor William Saturno, da universidade do museu de New-Hampshire e de Harvard de Peabody do Archaeology e do Ethnology, disse que a parede ocidental recentemente excavated do quarto do mural é um masterpiece da arte antiga do Maya que revela a história da criação, do mythology do kingship e da direita divine de um rei. Os 30 pés pelo mural ocidental da parede de 3 pés mostram duas cenas do coronation - uma mythological, a outra o coronation de um rei real. Os arqueólogos determinaram o mural são aproximadamente 200 anos pensaram mais velha do que originalmente. Como anunciado previamente, Saturno encontrou o quarto do mural em 2001 com a possibilidade sheer. Para procurar alguma máscara, ducked em uma trincheira que os looters cortassem no unexcavated a pirâmide, e quando brilhou sua lanterna elétrica nas paredes, viu o mural. Saturno e sua equipe estão agora no meio de um projeto de cinco anos para descobrir o mural e para revelar sua história. "Em termos ocidentais, é como saber somente a arte moderna e então tropeçar em um Michelangelo ou em um Leonardo," Saturno, 36, ditos. "Com sua pintura fina e seu mural elaborado que mostram a base mythic do kingship, a câmara erigiu muita de o que nós pensamos que nós soubemos sobre o Maya adiantado. O mural mostra que a pintura adiantada do Maya tinha conseguido uma elevação - em nível do sophistication e do grace bem antes dos trabalhos grandes do Maya clássico no sétimo século." O mural é preservado maravilhosamente. As partes dele olham como foram pintadas ontem, Saturno notável. O trabalho em San Bartolo foi suportado por concessões da sociedade geográfica nacional, do Endowment nacional para os Humanities, do museu de Peabody, da fundação de Annenberg e da fundação de Reinhart. O trabalho é autorizado pelo instituto Guatemalan do Anthropology e da história.
A primeira parte do mural ocidental da parede mostra o estabelecimento da ordem ao mundo. Quatro deities, variações da mesma figura - filho do deus do maize - fornecem um sacrifício do sangue e oferecer em quatro sentidos cardinais enquanto ajustam acima o mundo físico. Os deities movem-se através do universo do Maya. O primeiro deus está na água e oferece um peixe, estabelecendo o underworld aquoso. O segundo está na terra e sacrifica um cervo, estabelecendo a terra. O third flutua no ar, oferecendo um peru, estabelecendo desse modo o céu; e os quartos carrinhos em um campo das flores, das flores perfumadas oferecendo, o alimento dos deuses, e de estabelecer o paradise no leste, onde o sol é reborn diário. A seção seguinte do mural mostra o deus do maize que estabelece o centro do mundo e que coroa-se himself rei em cima de um scaffold de madeira. A seção final segue seus nascimento, morte e resurrection, trazendo o sustenance ao mundo. A última cena mostra um coronation historic de um rei do Maya, nomeado e intitulado, recebendo seus headdress de um assistente. Consentindo ao throne na companhia dos deuses, o mural mostra provavelmente que o rei está reivindicando a direita divine governar dos deuses eles mesmos. Projetar o iconographer Karl Taube da universidade de Califórnia, Riverside, disse-o que os murals do San Bartolo fornecem uma vista unparalleled do desenvolvimento adiantado do mythology e da arte do Maya. "Todos demasiado frequentemente tais carvings são quebrados ou corroído pesadamente," disse. "No contraste, os murals em San Bartolo estão no polychrome brilhante e estendem para muitos medidores ao longo das paredes da câmara. As espirais vermelhas elaboradas indicam o vento, a respiração e o aroma e podem ser exhaling visto das bocas das serpentes e dos outros seres, e na borda das asas do pássaro para denotar o movimento. O deus do maize aparece nenhumas menos de sete vezes na parcela atualmente exposta do mural, dando nos uma compreensão unprecedented de seus atributos e mythology nesta data adiantada." Embora pintado quase 1.500 anos após os murals do San Bartolo, o livro do Maya sabido como o Codex de Dresden caracteriza uma seqüência muito similar de árvores direcionais e de offerings sacrificial. Porque os glyphs sobreviver dentro do quarto do mural datam aos séculos antes de a maioria outros de textos do Maya (do período clássico), remanescem duramente ler. David Stuart, professor de Schele da arte & da escrita de Mesoamerican na universidade de Texas em Austin, que está trabalhando em os decifrar, diz que são provavelmente subtítulos para as figuras que acompanham. Um exemplo legible da parede ocidental mostra um dos deuses novos sacrificando nomeados por seu subtítulo acompanhando como da "o homem estrela." "É enigmatic, mas emfatiza seu papel cosmological dentro do mito maior da criação representado," Stuart dito. Sobre uma milha do quarto do mural, equipe de Mónica Pellecer Alecio dos arqueólogos excavated abaixo de uma pirâmide pequena e encontrados um túmulo vaulted sob capstones pesados, provavelmente o lugar do enterro de um dos reis adiantados do Maya. O túmulo conteve um complexo do enterro. A primeira parte abrigou cinco embarcações cerâmicas; o segundo, alguns ossos humanos e seis embarcações cerâmicas; o third, os ossos de um homem, com uma chapa do jade - o símbolo do royalty do Maya - em sua caixa, mais umas grandes, figurine de pedra verde e sete embarcações, including uma bacia râ-dada forma delicada e um vaso que carregam um effigy do deus Chac da chuva. Durante o ano passado, os arqueólogos que trabalham próximo o quarto do mural encontraram um remains outros de dois quartos, um que enfrentou o quarto e esse do mural no alto da pirâmide, as well as milhares dos fragmentos do mural, mais de 9.000 de uma escavação pequena perto do quarto superior sozinho. Nestes fragmentos, a pintura é mais fina e as figuras menores e mais intricadas. Saturno e sua esperança da equipe remendam os fragmentos junto para começar um sentido de o que estes murals mostram. "A evidência artística e física dos reis os mais adiantados do Maya revelados em San Bartolo é entre os achados os mais importantes no archaeology do Maya no último poucas décadas," Saturno dito. "Abriu uma janela nas origens very da civilização do Maya. Porque nós excavate o local mais mais e remendamos junto mais imagens e glyphs dos fragmentos que do mural nós descobrimos, as surpresas novas poderiam ser reveladas." Esta é uma liberação modificada da notícia, "o Maya que preservado o mais velho o Mural revela o Mythology dos reis e altamente - Hieroglyphs desenvolvidos", da universidade de de New-Hampshire. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
