|
|
|
Os grupos do Conservation sue a administração de Bush a espécie posta em perigo que excesso atrasa O centro para a liberação biológica da notícia da diversidade Novembro 9, 2005 Washington, C.C. Um coalition de grupos do conservation arquivou uma queixa tarde ontem de encontro à administração de Bush para a proteção retardada das centenas de espécies dos animais selvagens como posto em perigo sob a espécie posta em perigo agir, deixando 283 plantas e animais em uma lista de espera do candidato perpetual. Desde que a passagem do ato, pelo menos 24 espécies do candidato tem a proteção de espera extinct ida. A administração de Bush recusou alistar uma única espécie sob a rede da segurança da Aj-América posta em perigo da espécie para plantas, animais selvagens, e peixes no brink extinção-exceto sob da ordem de corte ou da ameaça do lawsuit. Instead, a administração consultou muitos plantas e animais imperiled à lista de espera do candidato. Os ESTADOS UNIDOS pescam e o serviço dos animais selvagens tem determinado já que cada uma destas espécies necessita proteções sob o ato posto em perigo da espécie, mas a administração está recusando fornecer estas proteções. O status do candidato conferencia nenhuma proteção legal aos animais selvagens. Na média, as 283 espécies do candidato têm esperado a proteção por 17 anos. O ato posto em perigo da espécie requer o governo federal fazer "o progresso expeditious" em alistar aquelas espécies na lista do candidato. Sob a administração de Bush, o progresso por FWS para proteger estes e a outra espécie plummeted ao nível o mais baixo desde que a lei do marco foi passada em 1973. Para datar, a administração de Bush protegeu somente 38 espécies comparadas a 512 durante a administração de Clinton e a 234 sob a administração mais velha de Bush. Na média, esta administração alistou somente oito espécies por o ano. No contraste, uma média de 45 espécies por o ano foi alistada de 1974-2000 e 73 espécies por o ano foram alistadas de 1991-1995. "Esta é a taxa a mais lenta de proteger a espécie de toda a administração na história," estados Jeremy Nichols, diretor do Conservation do Alliance do Conservation do Biodiversity. "A proteção posta em perigo da necessidade dos animais selvagens da nação, pé-não arrastando." Com esta ação, os grupos do conservation estão convidando a administração permitir que FWS desenvolva e siga uma programação de multi-ano para proteger estes 283 plantas e animais imperiled, pondo desse modo finalmente uma extremidade à necessidade para lawsuits forçar a administração a executar o ato posto em perigo da espécie. "As 283 espécies são uma parte importante da correia fotorreceptora da vida em quase cada estado estados Jacob Smith nos ESTADOS UNIDOS", diretor executivo do centro para Ecosystems nativos. "Não protege estas espécies, a administração de Bush pode permitir a extinção de uma planta ou de um inseto que contenha dentro de seu chemistry a cura ao Flu Avian ou a uma outra doença terrível." FWS discute-o não pode proteger as 283 espécies porque toda seu financiar é feita exame pelas ordens de corte que requerem a designação do habitat crítico ou que alistam determinações em findings da petição. Uma examinação de seus pedidos do orçamento anual ao Congress, entretanto, mostra que ano após o ano a agência pede distante menos do que ele necessita se dirigir à reserva da espécie que necessita a proteção. Com o dinheiro que têm, a administração de Bush está alistando distante pouca espécie por o dólar do que a administração precedente. A taxa de listas da espécie por o dólar deixou cair de 22 espécies alistadas por milhão dólares em 2000 a apenas duas espécies por milhão dólares em 2003 e seis espécies por milhão em 2004. Os grupos no terno incluem o centro para a diversidade biológica, o Alliance do Conservation do Biodiversity, o centro para Ecosystems nativos, a sociedade da planta nativa de Colorado, e os Guardians da floresta. Os grupos são representados por Meyer, Glitzenstein & cristal, Earthjustice, e Robert Ukeiley. Fundo nas 283 espécies do candidato: A designação do candidato fornece pouco se toda a proteção à espécie. Das 283 espécies reconhecidas atualmente como candidatos, 265 (93%) têm esperado a proteção por cinco ou mais anos, 224 (78%) têm esperado 10 ou mais anos, 178 (62%) têm esperado 15 ou mais anos, 117 (41%) têm esperado 20 ou mais anos, e 73 (26%) têm esperado 25 ou mais anos. Na média, estas espécies têm esperado a proteção por sobre 17 anos. Atrasa na proteção têm conseqüências reais com pelo menos as 24 espécies que vão extinct após a designação como um candidato. A lista da espécie do candidato tem começado mais por muito tempo desde que a administração de Bush veio no escritório. Em 2001, havia 252 espécies na lista do candidato comparada a 283 hoje, refletindo o número pequeno da espécie alistada pela administração. As espécies do candidato ocorrem em quase cada estado. Os seguintes são mas alguns exemplos da espécie que preciosa dos animais selvagens nós podemos perder para sempre se o serviço continuar a atrasar a proteção. Se você não vir seu estado, visitar por favor: http://www.biologicaldiversity.org/swcbd/press/species5-16-05.html para uma ligação a um mapa de cada estado, que então possa ser estalado sobre para encontrar alguns dos candidatos para cada estado. Skipper Buttefly de Dakota (IA, IL, manganês, TA, ND, SD, Saskatchewan, Manitoba). O skipper de Dakota, uma borboleta encontrada somente nas planícies grandes do norte de America do Norte, tem esperado a proteção por 30 anos. O skipper foi encontrado uma vez durante todo a alto-grama e pradarias pristine da mistur-grama das planícies do norte. Estas pradarias declinaram perto sobre 90% por causa da conversão aos croplands e a degradação ongoing. O relatório dos cientistas o skipper irá extinct dentro de 50 anos sem proteção posta em perigo do ato da espécie. Râ manchada Oregon (OU, WA, CA, BC). A râ manchada Oregon tem esperado a proteção por 13 anos. Encontra-se em Califórnia, em Oregon, em Washington e em Colômbia britânica nos wetlands do mar - em nível pelo menos a 5.500 pés. O habitat da râ foi perdido em um ritmo de aceleração e a espécie é agora ausente de até 90 por cento de sua escala anterior, including toda a Califórnia. Tartaruga da lama de Sonoyta (AZ). A tartaruga da lama de Soynoyta foi um candidato desde 1997. Nos ESTADOS UNIDOS, foi reduzida a um único reservatório no Arizona que é isolado das populações em México. A tartaruga come insetos, crustáceos, caracóis, peixes, râs, e plantas. As fêmeas enterram seus ovos na terra. Pouca Pradaria-Galinha (CO, KS, nanômetro, APROVAÇÃO, TX). A pradaria-galinha tem esperado pouca a lista desde 1998. Um parente da galinha agora extinct do heath e a pradaria-galinha do Attwater posto em perigo, pouca a pradaria-galinha depende do habitat dos tallgrass nos ecosystems prudentes do carvalho e da areia do shinnery, que estiveram degradados extensivamente pelo óleo e perfurar e os animais domésticos do gás que pastam. Crescer e dançar isso são parte do ritual de acoplamento das pradaria-galinhas extraem centenas dos birders às áreas rurais nas planícies grandes do sul onde poucas pradaria-galinhas existem ainda. A proteção para pouca pradaria-galinha ajudaria proteger a comunidade original do shinnery da areia, o carrinho o maior do carvalho nos ESTADOS UNIDOS. Na'ena'e (HI). O Na' ena' e é uma planta impressionante dos bogs e das florestas molhadas perto do summit de Waialeale no console de Kauai. A instituição Smithsonian peticionou para alistá-lo como uma espécie posta em perigo em 1975. Em 1976 a agência proposta formalmente alistar o Na' ena' e como uma espécie posta em perigo, mas nunca finalizou a lista. Esta planta havaiana rara esperou assim a proteção por 29 anos. Hoje há apenas 25 plantas à esquerda. pomba Muito-colorida da fruta (territórios de ESTADOS UNIDOS). A pomba Muito-colorida da fruta é encontrada em Samoa Americanas nos quatro consoles principais de Tutuila, de Olosega, de Ofu, e de Tau, as well as em Samoa ocidental. Somente aproximadamente 85 pássaros podiam ser encontrados em 1986. As populações são ameaçadas pela perda do habitat o mais rainforest devido ao urbanization e a agricultura, o número pequeno dos indivíduos conhecidos, catastrophes (furacões), e caça. A espécie foi um candidato desde 1996. Fisher pacífico (CA, OU, WA). O fisher é um carnivore da floresta relacionado ao vison que habita florestas densas, velhas. Nos estados da costa pacífica, o fisher habitou anteriormente florestas velhas do crescimento durante todo o Sierra Nevada, Califórnia do norte, e Oregon e Washington ocidentais. Em conseqüência de registrar, de prender, e de desenvolvimento, a escala do fisher foi reduzida extremamente. As populações pequenas remanescem no Sierra as montanhas litorais nortes de Nevada do sul, Califórnia e nas cascatas do sul de Oregon. Os biólogos principais do fisher encontraram que as populações são "perigosamente baixas." No detalhe, porque a população no Sierra do sul é pequena (provavelmente entre 100 e 500 indivíduos) e isolado, os investigadores do serviço da floresta conclíram que as caras prováveis da espécie "um declínio constante para a extinção" na região na ausência da proteção aumentada. Em Oregon e em Washington, o fisher estêve pela maior parte extirpated, e todas as populações nativas do resto são muito pequenas e isoladas. O fisher foi um candidato desde 2004. Esta é uma liberação de imprensa modificada DO CENTRO PARA A DIVERSIDADE BIOLÓGICA. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||
