|
|
|
China abastece Burma entrando ilegal Liberação global da testemunha Outubro 31, 2005 Um relatório novo, lançado hoje pela testemunha global nos correspondentes extrangeiros' Club em Banguecoque, “uma escolha para China - terminando a destruição de florestas do norte da fronteira de Burma”, evidência nova chocante dos detalhes da pilhagem illicit maciça de florestas de Burma por companhias registrando chinesas. Muita de registrar ocorre nas florestas que dão forma à parte de uma área dita ser “muito possivelmente a área bio-a mais diversa, a mais rica, temperate na terra.” “Na média, um caminhão do registro, carregar aproximadamente 15 toneladas da madeira, registradas ilegal em Burma, cruza um ponto de verificação chinês oficial cada sete minutos, 24 horas um o dia, 365 dias um ano; contudo não fazem nada.” Jon dito Buckrell da testemunha global. Em setembro 2001 o governo da República Popular da China fêz um compromisso para strengthen a colaboração bilateral para dirigir-se a violações da lei da floresta e do crime da floresta, including registrar ilegal e associou o comércio ilegal. Entretanto, desde então, as importações ilegais da madeira através da beira de Burma-China aumentaram realmente por 60%.
No EU de setembro 2004 os estados de membro chamaram-se para que o Commission europeu produza “… propostas específicas para dirigir-se à introdução de registrar ilegal Burmese…” Mais tarde, em outubro, o conselho europeu expressou a sustentação para o desenvolvimento dos programas ao endereço, “o problema de registrar non-sustainable, excessivo” que resultou no deforestation em Burma. Para datar, o EU fêz ao lado de nada. “Como China, o EU falhou assim distante os povos Burmese. Quanto mais meios de subsistência serão destruídos antes dos estados de membro do Commission e do EU começar seu ato junto?” Buckrell pedido. É essencial que o governo chinês para importações da madeira através da beira de Burma-China, com efeito imediato, e até que tais proteções suficientes do tempo estejam no lugar que pode garantir o legality da fonte da madeira. As autoridades chinesas devem também fazer exame da ação de encontro às companhias e aos oficiais envolvidos no comércio ilegal. A testemunha global está chamando-se para o estabelecimento de um grupo de funcionamento para facilitar medidas combater registrar ilegal, assegurar a gerência de floresta equitable, transparente e sustainable, e promover o desenvolvimento a longo prazo em Burma do norte. “É vital importante que todas as partes interessadas trabalham junto para terminar a destruição rampant de florestas de Burma e para se assegurar de que o dae (dispositivo automático de entrada) necessário e o investimento a longo prazo alcancem esta região impoverished.” Jon dito Buckrell. A testemunha global pode ser alcançada em âsia em +44 78 71 7 999 03 ou +66 40 81 46 56 Contatar alternativamente a testemunha global, Londres em +44 207 561 6386 ou visitar o Web site global da testemunha em www.globalwitness.org. Sobre a testemunha global A testemunha global é uma organização non-governmental Britânico-baseada, que focalize na ligação entre o conflito, o corruption e a exploração do recurso natural. Esta é uma liberação de imprensa modificada da testemunha global. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
