|
|
|
China pode reabrir o comércio nas peças do tigre Liberação de imprensa de WWF Setembro 27, 2005 
China está considerando reabrir o comércio doméstico nos tigres e nas peças do tigre, proibidas lá desde 1993, em um movimento que soletrariam o disastre para a espécie já posta em perigo, de acordo com o fundo dos animais selvagens do mundo (WWF) e o TRâFEGO. “Há sómente 5.000 tigres no selvagem e permitir todas as vendas legais em China daria a tampa aos comerciantes pretos que roubam caça tigres selvagens,” diz o Dr. Sybille Klenzendorf, oficial sênior do programa para o conservation da espécie. “Nós estamos receosos que os poachers que vivem perto das últimas populações do mundo dos tigres podem matar mais para fornecer ambos os mercados domésticos propostos de China as well as mercados ilegais.”
A proibição de comércio doméstica em China em 1993 deu um impulso bem-vindo ao conservation do tigre curbing a demanda para produtos do tigre dos países próximos com populações selvagens do tigre, tais como India, Nepal, Bhutan e Indonésia. Apesar da proibição, a população do tigre do mundo remanesce em um registro baixo. “Se esta experiência de planeamento em um comércio limitado do osso do tigre vai adiante, undo todo o trabalho que excelente o governo chinês fêz sobre os últimos 12 anos,” diz Crawford Allan, diretor de deputado do TRâFEGO, da rede de monitoração de comércio dos animais selvagens de WWF e da organização do Conservation do mundo de IUCN-The. “China conduziu pelo exemplo no passado impondo penalities ásperos em criminosos do comércio dos animais selvagens e com as medidas determinadas do enforcement. Para ir para trás no todo o isto, especialmente quando há umas alternativas para o uso na medicina tradicional, apenas não faz o sentido.” A pressão está aumentando também em gatos grandes Asian por causa de um mercado ràpidamente crescente para pelts do leopardo da neve, leopardo Asian as well as tigres em regiões tibetanas, com os animais caçados ilegal cada ano durante todo sua escala para encontrar-se com esta demanda do mercado novo. Em agosto, em Lhasa, o capital da região autônoma de Tibet, investigators do TRâFEGO encontrou 23 lojas no quadrado principal da cidade que vende abertamente as peles e as partes dos tigres e dos leopardos. WWF e o TRâFEGO estão chamando-se também para que as autoridades curb a demanda para as peles Asian e as peças do gato grande, e strengthen esforços do enforcement longitudinalmente negocíam as correntes de comércio, dos países de fonte aos mercados em âsia. Esta é uma liberação de imprensa modificada de WWF. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||
