|
|
|
Os seres humanos impactaram milhares do clima dos anos há Rhett A. Butler, mongabay.com Setembro 9, 2005 
A pesquisa nova sugere que os seres humanos influenciavam o clima do mundo por muito tempo antes da volta industrial. Os níveis atmosféricos do methane, um gás potent da estufa, escalado firmemente durante o primeiro millennium devido aos fogos maciços ajustaram-se pelos seres humanos que cancelam a terra para a agricultura. A pesquisa, publicada na ciência desta semana, é detalhada abaixo em três presss libera-se das instituições patrocinando. Liberação de imprensa da ciência de NIWA © NIWA 2005 do copyright os seres humanos Pre-industriais podem ter tido um efeito muito mais grande na atmosfera do que pensaram previamente. Este encontrar surpreendendo é um resultado da pesquisa no methane atmosférico publicado hoje na ciência do jornal. O Methane é um gás potent da estufa, que seja acreditado para contribuir à mudança global do clima. A descoberta nova veio como os cientistas tentados localizar a causa das mudanças na quantidade de methane nos séculos recentes do excesso da atmosfera. A equipe de pesquisa compreendeu cientistas de Nova Zelândia, de Austrália, e dos Estados Unidos. Foi conduzida pelo Dr. Dominic Ferretti, que é baseado no instituto nacional de Nova Zelândia da água & da pesquisa atmosférica (NIWA) e é também affiliated à universidade de Colorado, E.U.
Os cientistas seguiram as origens deste methane usando medidas dos isotopes do carbono no methane e nos modelos atmosféricos. Mostraram que a quantidade total de methane na atmosfera era relativamente estável até a idade industrial, mas a fonte desse methane variou dramàtica. "Olhando os últimos 2000 anos, nós encontramos níveis muito mais altamente do que previstos do methane dos fogos da floresta e do grassland até aproximadamente 1000 anos há quando estas emissões começaram a deixar cair dramàtica," dissemos o autor da ligação do papel, Dr. Dominic Ferretti, de NIWA. "Isto registra bem com mudança natural do clima e uso de terra humano." A análise sugere que sobre o ANÚNCIO do período 0-1500, a população indígena das áreas regularmente queimadas do grassland e da floresta de Americas para a agricultura e a caça. Mas a população indígena plummeted depois que os exploradores europeus chegaram, e conformemente assim que fêz a extensão da queimadura e de seu by-product do methane. Os resultados indicam também que as emissões do methane dos wildfires são prováveis ser mais elevadas durante períodos mornos e secos, tais como eventos do EL Niño, e podem conseqüentemente aumentar com mudança futura do clima. "Este resultado emocionante ajudar-nos-á mais melhor compreender mudanças ao methane atmosférico e as ligações com clima," Dr. Ferretti dito. As instituições envolvidas neste projeto eram: NIWA, universidade de Colorado, do CSIRO Oceanographic dos E.U. pesquisa marinha e atmosférica nacional e atmosférico da administração, da Austrália, a divisão Antarctic Australian e o clima Antarctic e centro de pesquisa cooperativo do Ecosystem. Para a informação mais adicional, contato: Dr. Dominic Ferretti Ciência de NIWA Telefone: +64 4 386 0517 Mob: +64 21 771 972 Michele Hollis Comunicações da ciência de NIWA Telefone: +64 4 386 0483 Mob: +64 27 255 2500 As causas do crescimento do methane revelaram Liberação marinha e atmosférica do CSIRO da pesquisa de imprensa CSIRO 2005 do © do copyright Depois de um estudo internacional em como o methane nivela na atmosfera evoluíram durante os 2000 anos passados, cientistas atmosféricos têm uma introspecção nova no methane, um dos gáses os mais influential da estufa do mundo. Em um artigo que publica-se na edição desta semana (9 setembro) do jornal científico internacional, a ciência, os cientistas de Austrália, Nova Zelândia e os E.U. revelam as causas de concentrações do methane mais do que dobrando na atmosfera sobre os 250 anos passados. O aumento era devido às fontes agriculturais, escapamento durante o uso do combustível fossil, e outras fontes humanas, as well as a queimadura das árvores e da outra vegetação. A pesquisa identificou também variações selvagens na relação do isotope do carbono do methane sobre os últimos 2000 anos - um resultado surpreendendo porque se tinha pensado previamente para ter sido constante antes da volta industrial. Os aumentos do Methane tiveram o segundo impacto o mais elevado na mudança do clima sobre os 250 anos passados, esclarecendo aproximadamente 20 por cento de aquecer-se de todos os aumentos do gás da estufa. Faz este retardando a liberação do calor radiated longe da terra. A equipe usou sua perícia na pesquisa do núcleo do gelo, em análises químicas e em modelar da composição atmosférica conseguir o resultado. Analisaram as bolhas de ar prendidas no gelo Antarctic da folha do gelo da abóbada da lei perto da estação de Casey, junto com as amostras de ar coletadas desde 1979 da estação Grim da poluição de ar da linha de base do Cape em Tasmânia. O programa Grim do Cape, ao monitor e à composição atmosférica global do estudo, é uma responsabilidade comum do departamento da meteorologia e do CSIRO. A equipe de estudo foi conduzida pelo Dr. Dominic Ferretti da universidade dos EUA do instituto nacional de Colorado e de Nova Zelândia da água e pesquisa atmosférica, e cientistas incluídos da pesquisa marinha e atmosférica do CSIRO, da divisão Antarctic Australian e do centro de pesquisa cooperativo Antarctic do clima e do Ecosystem, e da universidade de Colorado. O Dr. Etheridge diz o estudo tentado responder a algumas perguntas importantes, incluindo: porque a composição atmosférica do methane mudou; quanto dessa mudança eram devido aos fatores humanos e porque níveis pre-industriais era aparentemente assim estável. Tais respostas ajudarão compreender como a composição pode mudar no futuro e o que poderia ser feito para controlar emissões do methane. 
Contatos Dr. David Etheridge Pesquisa marinha e atmosférica do CSIRO Telefone: +61 3 9239 4590 Móbil: 0427 394 400 Dr. Simon Torok Uma comunicação e introduzir no mercado Saco confidencial 1 Aspendale VIC 3195 Telefone: +61 3 9239 4645 Fax: +61 3 9239 4444 Móbil: 0409 844 302 Email: simon.torok [EM] csiro.au Assistente pessoal Sra. Jane Sellenger Saco confidencial 1 Aspendale Vic 3195 Austrália Telefone: +61 3 9239 4695 Fax: +61 3 9239 4444 Email: jane.sellenger [EM] csiro.au Sr. Conta Stephens Oficial da ligação dos meios Meios do CSIRO Caixa 225 do PO ATO 2602 de Dickson Telefone: +61 2 6276 6152 Fax: +61 2 6276 6821 Email: bill.stephens [EM] csiro.au Gyrations do Methane dentro após 2.000 anos de influência humana da mostra na liberação de CU-Boulder da atmosfera Sept. 8, 2005 Os seres humanos têm consertado com níveis do gás da estufa na atmosfera da terra no mínimo 2.000 anos e provavelmente mais longos, de acordo com um estudo novo surpreendendo do methane prendido nos núcleos Antarctic do gelo conduzidos por uma equipe de pesquisa internacional. O estudo mostrou gyrations selvagens do methane do biomass que queima-se de aproximadamente 1 A.D. a atual, disse Dominic Ferretti, autor do estudo da ligação e uma universidade de Colorado no investigador de Boulder com uma nomeação comum no instituto nacional da água e pesquisa atmosférica, ou NIWA em Wellington, Nova Zelândia. Os cientistas tinham esperado ver concentrações lentamente crescentes do methane, um gás principal da estufa produzido primeiramente por atividade ardente e anaerobic da agricultura, dos animais domésticos e das fontes naturais, acima até do início da volta industrial no 1700s atrasado, disse. Para a primeira vez, os investigadores podiam separar "pyrogenic" e as fontes anaerobic do methane usando uma análise do estável-isotope dos núcleos do gelo, disseram o branco de James do instituto de CU-Boulder da pesquisa ártica e Alpine e do co-autor do estudo. Encontraram emissões do methane da queimadura deixado cair aproximadamente 40 por cento de 1000 a 1700, provavelmente dívida na peça grande à paisagem diminuída que queima-se por populações indígenas nos Americas devastated pelas doenças trazidas ao mundo novo por exploradores europeus. Empreendido por uma equipe de CU-Boulder, a organização de pesquisa científica e industrial de NIWA, de comunidade de Austrália, ou CSIRO, departamento de Austrália do ambiente e do Heritage e a administração Oceanic e atmosférica nacional, o estudo foi publicada na introdução Sept. do 9 da ciência. "Os resultados eram frankly um choque," disse o branco. "Nós podemos ver emissões atmosféricas do methane do excesso das impressões digitais do ser humano toda no mínimo os últimos 2.000 anos. Os seres humanos foram uma parte integral do ciclo de carbono da terra para muito mais por muito tempo do que nós pensamos." Os investigadores gravaram uma gota enorme em níveis do methane do biomass que queima 1500 a 1600, quando os antropólogos dizem seres humanos indígenos no sul e na América Central -- quem tem expandido na população e na escala -- declinado por 90 por cento. Desde a maioria de florestas em Europa e em China tinha sido cancelou na maior parte para agricultural ou as terras habitable por 1 A.D., "as populações indígenas seemingly pequenas dos Americas teriam uma influência desproporcional em emissões anthropogenic do methane dos fogos," os investigadores escreveram na ciência. O estudo é importante porque os aumentos do methane tiveram o segundo impacto o mais elevado na mudança do clima sobre os 250 anos passados atrás do dióxido de carbono, esclarecendo aproximadamente 20 por cento de aquecer-se de todo o gás da estufa aumenta, branco dito. O Methane é mais poderoso do que o dióxido de carbono em retardar a liberação do calor radiated longe da terra, ele disse. Aproximadamente 60 por cento do methane atmosférico são gerados das atividades humano-relacionadas, de acordo com o painel internacional na mudança do clima. Os aumentos do Methane nos 200 anos passados são devido à queimadura aumentada dos grasslands, as florestas e os combustíveis de madeira, uma atividade mais intensa dos animais domésticos e cultivation e um gás do arroz escapados da produção do combustível fossil e da gerência waste. Além, as fontes naturais do methane incluem wetlands, térmitas e wildfires. O methane total nivela na atmosfera aumentada aproximadamente 2 por cento de aproximadamente 1 A.D. a 1000 e diminuída por 2 por cento de 1000 a 1700, de acordo com o estudo. Desde o 1700s, os níveis aumentaram por quase 300 por cento, disseram o branco. Surprisingly, o estudo mostrou que a quantidade de methane produzida da queimadura era 1.000 anos mais ou menos idênticos há como é hoje, disse o branco. "Houve uma idéia do naïve para fora lá que os seres humanos eram apenas passivos, passageiros pastoral no planeta acima até apenas alguns cem anos há," que disse. "Nós mostramos que não é o caso." O estudo sugere também que a mudança natural do clima jogou um papel em níveis em mudança do methane na atmosfera, pelo menos em um nível regional, branco dito. Durante o período morno medieval de aproximadamente 1000 a 1270, parece ter estado um aumento ligeiro no biomass que queima-se em Europa. Em uns períodos mais frescos gostar de pouca idade de gelo de aproximadamente 1300 a 1850, o biomass que queima-se no hemisfério do norte parece ter diminuído um tanto quando anaerobic atividade pelas bactérias nos bogs e os swamps aumentados provavelmente, disse. Envolvendo os Estados Unidos, Nova Zelândia e Austrália, o projeto internacional focalizou em núcleos da abóbada da lei do Antarctica, branco do gelo dito. "Nós não poderíamos ter empreendido este estudo sem todos os três países," disse. "Estes tipos de projetos não são baratos, e cada grupo trouxe uma linha original da perícia." Branco disse as esperanças da equipe olhar os níveis do methane que vão para trás antes de 2.000 anos há. "A pergunta maior é quando os seres humanos começaram a influenciar o clima e o sistema do nutriente," ele disse. "Nós estamos em uma direita interglacial raramente longa do período agora, e em um outro interessante mas a pergunta não resolvida é se os seres humanos, sem forethought, mantiveram inadvertidamente a terra fora da idade de gelo seguinte alterando seu orçamento de energia." Programa Antarctic o National Science Foundation, os NIWA, o CSIRO e do clima e dos Ecosystems de Austrália eram as agências financiando preliminares para o estudo. Outros co-autores na marca Dreier de CU-Boulder incluído estudo, Keith Lassey de NIWA e Dave Lowe, David Ethridge do CSIRO, Cecelia MacFarling-Meure, Cathy Trudinger e raio Langenfelds, Tas Camionete Omen de John Moleiro de DEH e de NOAA de Austrália, também um associado da pesquisa no instituto cooperativo CU-Boulder-baseado para a pesquisa em ciências ambientais. Contato: Branco de James, (303) 492-5494 james.white - Em colorado.edu Jim Scott, (303) 492-3114 Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
||||||||||||||
O Dr. Dominic Ferretti seleciona núcleos do gelo da facilidade Antarctic Australian do armazenamento da divisão em Hobart, Austrália para a análise do gás da estufa. (Foto: David Etheridge, CSIRO)
