Financiar do Conservation da emergência

O USDA está fornecendo mais de $20 milhões em fundos do programa do Conservation da emergência (ECP) para ajudar a produtores reparar os danos a suas terras. Os participants de ECP receberão o auxílio da custo-parte de até 75 por cento do custo executar práticas aprovadas do conservation da emergência tais como a remoção dos restos e a restauração das cercas e das estruturas do conservation. O ECP é administrado no nível do condado sob a orientação de escritórios do estado da agência do serviço da fazenda do USDA (FSA).

Os seguintes estados e condados receberão mais de $20 milhões em financiar de ECP:

Alabama - $855.000

Baldwin, Choctaw, Clarke, Greene, Marengo, móbil, Sumter e Washington

Louisiana - $12.452.000

Acadia, Ascension, suposição, Calcasieu, Cameron, Rouge de Baton do leste, Feliciana do leste, Iberia, Iberville, Jefferson, Jefferson Davis, Lafayette, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, St. Bernard, St. Charles, helena do St, St. James, St. John, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Vermilion, Washington, Rouge de Baton ocidental e Feliciana ocidental, e Allen, Avoyelles, Beauregard, Concordia, Evangeline e St. Landry

Mississippi - $7.102.000

Todos os condados

Tennessee - $25.000

Giles, Lawrence e Wayne

Empréstimos da emergência

Um total de $152 milhões no programa do empréstimo da emergência do FSA está disponível aos produtores elegíveis que sofreram pelo menos uma redução de 30 por cento na produção de colheita ou sustentaram perdas físicas aos edifícios, ao chattel ou aos animais domésticos. Os fazendeiros e os rancheiros têm oito meses da data de uma declaração presidencial ou secretarial do disastre a aplicar-se para empréstimos low-interest da agência.

Empréstimos introduzindo no mercado do auxílio e armazenamento “On-Farm” da grão

O CCC do USDA está executando mudanças a seu programa introduzindo no mercado do empréstimo do auxílio para permitir que os produtores obtenham empréstimos para o armazenamento “on-farm” da grão na terra além aos escaninhos da grão e a outras estruturas normalmente aprovadas. Esta ação é projetada aliviar problemas logistical a curto prazo e suportar preços de dinheiro locais acima dos níveis afligidos em conseqüência do furacão.

Os produtores da grão nos ESTADOS UNIDOS estão enfrentando desafios logistical porque as operações portuárias na costa central do golfo e no rio mais baixo de Mississippi hampered por Furacão Katrina, que foram complicadas já por condições da seca do verão nas bacias superiores do rio de Mississippi e de Illinois.

As mudanças ao programa introduzindo no mercado do empréstimo do auxílio são consistentes com as provisões do armazenamento da emergência já disponíveis aos armazéns comerciais e remanescem consistentes com o mandato existente do CCC que assegura o marketing em ordem de productos de fazenda de ESTADOS UNIDOS. O CCC autorizou fora, armazenamento on-farm dos productos que estiveram oferecidos como o collateral em empréstimos non-recourse do auxílio do marketing contanto que tal armazenamento se encontrasse com guidelines do CCC. A parte externa armazenada productos deve ser protegida dos animais e ser encontrada de modo que a drenagem da água não afete seriamente a qualidade e a quantidade do producto. Os produtores são responsáveis para assegurar-se de que a qualidade do producto prometido como o collateral de empréstimo do auxílio do marketing esteja mantida durante o período de empréstimo inteiro.

O CCC lembra também produtores que seu programa do empréstimo da facilidade do armazenamento da fazenda (FSFL) está disponível fornecer o financiamento low-interest para produtores à configuração ou para promover facilidades on-farm do armazenamento da grão ou do silage. O tamanho elegível da estrutura é determinado pela necessidade demonstrada do devedor para a capacidade de armazenamento on-farm adicional armazenar productos elegíveis. Um devedor elegível deve ter uma avaliação de crédito satisfatória como determinada pelo CCC e demonstra a abilidade de reembolsar o débito de empréstimo da facilidade. As facilidades construídas para finalidades comerciais e não para o único uso dos devedores não são elegíveis para o financiamento.

A quantidade que máxima é permitida a uma pessoa pedir com o programa de FSFL é 85 por cento do custo líquido do equipamento elegível da facilidade e de manipulação do armazenamento para não exceder $100.000. Os empréstimos sobre $50.000 devem adicionalmente ser fixados com um lien de propriedade real. Os empréstimos são reembolsados com 7 prestações iguais anuais.

As aplicações de empréstimo devem ser arquivadas no escritório administrativo do FSA que mantem os registros da fazenda.

Auxílio adicional

O FSA tem outros programas para ajudar a produtores recuperar das perdas resultando dos disastres naturais tais como o furacão Katrina. O programa do auxílio do disastre da colheita de Noninsured do FSA (SESTA) fornecem o auxílio financeiro aos produtores de colheitas noninsurable quando o ponto baixo rende, a perda do inventário ou plantar impedido ocorrem devido aos disastres naturais. Para ser elegíveis para o auxílio da SESTA, as colheitas devem ser as colheitas noninsurable e os productos agriculturais para que o nível catastrófico da proteção do risco do seguro de colheita não está disponível. Os produtores devem encontrar-se com outras exigências da elegibilidade receber pagamentos da SESTA.

Também, o programa reservado débito do FSA (DSA) está disponível aos produtores em condados preliminares ou contíguos áreas de disastre presidenciais ou secretarial declaradas. Quando os devedores afetados por disastres naturais são incapazes de fazer seus pagamentos programados em todo o débito, o FSA está autorizado considerar reservado de alguns pagamentos para permitir que a operação cultivando continue. Depois que a designação do disastre é feita, o FSA notificará devedores da disponibilidade do DSA. Os devedores que são notificados têm 8 meses da data da designação a aplicar-se. Também, para encontrar-se com operar-se atual e despesas vivas da família, os devedores do FSA podem pedir uma liberação de rendimentos da renda para encontrar-se com estas necessidades essenciais ou para pedir provisões prestando serviços de manutenção especiais de seus escritórios de condado locais do FSA explorar outras opções.

Os produtores devem tentar contatar escritórios do FSA do estado se os escritórios locais do FSA forem temporariamente closed devido às considerações do furacão. Os seguintes números de telefone cobrem escritórios do FSA do estado da região do golfo:

Alabama: (334) 279-3500 Louisiana: (318) 473-7721

Arkansas: (501) 301-3000 Mississippi: (601) 965-4300

Florida: (352) 379-4562