|
|
|
Os animais selvagens postos em perigo traficam através de eBay, outros mercados em linha Fundo internacional para o bem-estar animal Agosto 16, 2005 
Uma investigação pelo fundo internacional para o bem-estar animal (IFAW) revela que as quantidades vastas de produtos dos animais selvagens e de animais vivos estão compradas e vendidas ilegal no Internet - um comércio lucrative que esteja dirigindo a espécie a mais posta em perigo do mundo ao brink da extinção. O relatório de IFAW ilustra que o comércio unchecked do Internet está aplicando uma pressão adicional sobre a espécie posta em perigo. O Internet abre mercados internacionais novos aos traffickers dos animais selvagens e muitos animais selvagens são alvejados por poachers especificamente para encontrar-se com as demandas de consumidores ricos em países extrangeiros ou para ser vendidos como "pets". O Internet é notoriously difícil de controlar porque transcends limites nacionais e geográficos, por exemplo as vendas cross-border esclarecem agora 15% de todas as transações em eBay. IFAW encontrou alguma da espécie a mais posta em perigo do mundo anunciada em linha, dos Web site baseados no Reino Unido, EUA, India, Israel e Germany. Quase todo eram negociadas ilegal. Os exemplos incluem um gorilla vivo para a venda em Londres, um tigre Siberian para a venda nos ESTADOS UNIDOS, quatro chimps do bebê e outros espécie crìticamente posta em perigo. As peças de corpo animais incluíram escudos da tartaruga do hawksbill, shawls do shahtoosh do antílope tibetano e espécimes taxidermy dos leões e de ursos polares. Os artigos do marfim e as medicinas Asian tradicionais que contêm as partes de tigres e de rhinos postos em perigo eram também terra comum. Phyllis Campbell-McRae, diretor de IFAW Reino Unido disse: O "comércio no Internet é fácil, barato e anonymous. Entretanto, está desobstruído que os comerciantes unscrupulous e os grupos criminal sofisticados estão fazendo exame da vantagem das oportunidades fornecidas pelo World Wide Web. O resultado é um mercado preto do cyber onde o futuro dos animais os mais raros do mundo esteja sendo negociado afastado. Esta situação deve tackled imediatamente por governos e por proprietários do Web site antes que esteja demasiado atrasada. "Cada de nós tem também uma responsabilidade parar de comprar e vender animais e produtos selvagens dos animais selvagens. O comércio nos animais selvagens é dirigido pela demanda de consumidor, assim que quando a compra para, a matança demasiado. Nossa mensagem aos clientes em linha é simples: os animais selvagens de compra em linha são tão maus quanto a matança ele você mesmo," ms Campbell-McRae adicionado. IFAW está chamando-se para uma cooperação internacional mais grande entre governos, including assegurar a capacidade suficiente do enforcement, trabalhando pròxima com o Interpol, e uma monitoração mais grande do comércio em linha ilegal. A organização também quer proprietários do Web site fazer exame de uma responsabilidade mais grande para os artigos ilegais afixados em seus locais, tais como mais informação, em mecanismos de relatório eficazes e fecha a cooperação com as agências do enforcement. O relatório cheio de IFAW está disponível aqui [o pdf] Sobre IFAW (fundo internacional para o bem-estar animal) Fundado em 1969, IFAW trabalha para proteger animais e seus habitats. Com os escritórios em 15 países em torno do mundo, IFAW trabalha para proteger baleias, elefantes, macacos grandes, gatos grandes, cães e gatos, selos e outros animais. Para aprender como ajudar, para satisfazer a visita www.ifaw.org. Isto é adaptado de um fundo internacional para a liberação do bem-estar animal. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
||||||||||
