|
|
|
Os subsídios americanos do algodão impoverish âfrica Imprensa associada Agosto 5, 2005 
Wall Street Journal caracterizou hoje um artigo em um contingente dos representantes americanos que foram a Mali ajudar a fazendeiros locais do algodão como um gesto do fotorreceptor. De acordo com o artigo, "Os ESTADOS UNIDOS gastam mais dinheiro em subsídios do algodão do que toda a outra nação. A indústria do algodão de ESTADOS UNIDOS coletou o ano passado $4.5 bilhões nos subsídios em uma colheita worth $5.9 bilhões, de acordo com o USDA. Este sistema permite fazendeiros de ESTADOS UNIDOS de exportar três quartos de seus colheita e controle aproximadamente 40% do comércio de mundo. Isso é apesar do declínio de seu cliente tradicional -- a indústria de textile de ESTADOS UNIDOS -- e o fato que outros produzem o algodão em um custo mais baixo" como fazendeiros de Mali e outras partes do mundo. Eficazmente, os subsídios do algodão de ESTADOS UNIDOS são mais adicionais impoverishing uma região desesperadamente pobre. Os subsídios para outros produtos agriculturais, como o açúcar, têm um impacto similar. Oxfam, um funcionamento da organização nonprofit para reduzir a pobreza nas regiões as mais pobres do mundo, estima que o protectionism em países ricos custa o mundo se tornando sobre $100 bilhões um o ano. Fonte: "Por uma linha - para soothe a raiva sobre subsídios, tentativas do algodão de ESTADOS UNIDOS que Wooing âfrica." SCOTT KILMAN e ROGER THUROW. WALL STREET JOURNAL agosto 5, 2005; Página A1. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
||||||||||
