|
|
|
Dia da terra: Um outro dia do gimmick completamente de promessas falsas e de pledges vazios ou um dia da reflexão? Editorial Mordomo de Rhett, mongabay.com Abril 22, 2006
Bem, talvez este dia da terra você deve pausar para uma reflexão pequena. A parte traseira da etapa, presta atenção aos miúdos vestidos acima de enquanto as borboletas e as árvores que dançam em sua cidade estacionam ou rua principal quando os adultos beberem seu vinho orgânico e eco-amigável microbrewed cervejas, e pensam sobre o que você pode e fará honesta para reduzir o peso de seu impacto no mundo em torno de você. Talvez você fará mais de um esforço recycle aqueles frascos e as latas que terminam às vezes acima em seu lixo ou fazem exame realmente do momento de cortar aqueles anéis plásticos de seis blocos, porque você viu aqueles retratos de criaturas do mar, e ferem-no para olhá-las. Talvez você olhará de relance para a origem da madeira alistada no Tag antes que você compre seu jogo seguinte do furniture do jardim. Indonésia? Aquele pôde ser um problema. Talvez você pensará duas vezes sobre lançar de que butt de cigarro para fora sua janela, e não por causa de um medo de começar um fogo de escova ou de começá-lo travado e tem que pagar uma multa, mas simplesmente ser decent. Que est mant você mostr um básico nível respeito para ambiente que forneç você com tanto? É laziness, greed, indifference? Não pode ser ignorance. Meu ponto realiza-se, hoje, no dia da terra, você deve fazer exame de um momento para considerar o que uma terra agradável do planeta do lugar é e o que você pode fazer para ajudar o manter essa maneira. A vida é curta. Se aquela for sua desculpa, pensar sobre os grandchildren que você tem ou esses você espera ter someday. Você não pode ver uma mudança significativa na qualidade de vida na terra em sua vida, mas em duas gerações, haverá. Para mim, não era um dia da terra que me começasse pensar começado sobre o mundo em torno de mim. O que me começou envolvido com funcionar um Web site ambiente-orientado era uma experiência pessoal no mais rainforest de Bornéu. - - - Lingering ao lado de um córrego pequeno no mais rainforest Malaysian de Sabah, no console de Bornéu, eu presto atenção à água mover-se rapidamente sobre pedras gastas, redondas. O ritmo do fluxo quickens como as cascatas do córrego sobre uma cachoeira curta em um pool desobstruído. Vibrantly coloriu borboletas nas máscaras do flirt amarelo, alaranjado, e verde com as colunas da luz que penetram o dossel denso. As chamadas raucous dos hornbills desafiam o zangão melodic das cigarras. Embora a floresta é nunca silenciosa ou ainda, traz um sentido profundo da calma.
Oito semanas após ter deixado o intervalo de o mais rainforest Malaysian que me tinha enchido com a felicidade, eu aprendi que a floresta estêve ida, registrado para que as microplaquetas de madeira forneçam uma planta da papel-polpa. Este lugar da maravilha e da beleza foi perdido para sempre. O orangutan, os hornbills, as borboletas, e mesmo os leeches teriam que agora fazer para fazer em seu ambiente dramàtica mudado. Apesar de meus poucos anos na floresta, isto não se realizava a primeira vez que eu tinha perdido um lugar tão especial, nem seria dura. Estas perdas pessoais têm-me incomodado por muito tempo, mas a perda dessa seção pequena da floresta em Bornéu criou o urgency para agir em cima de um pensamento que nagging me. Quando as perdas e a degradação ambientais dos rainforests tiverem para alcançar ainda o ponto do colapso, o disappearance continuando dos wildlands e a perda de sua espécie disheartening. Eu sinto o sorrow para aqueles que não tiveram ainda o privilégio de experimentar o magnificence destes lugares, e eu tento retratar como-devem as perdas do biodiversity continuar montam-Eu explicarão a meus grandchildren porque estes lugares que eu apreciei em minha juventude já não existem. Estas experiências conduziram-me embark em meu projeto do Web site, mongabay.com, que tem vindo desde abrange assuntos além do conservation o mais rainforest. A lição de Mongabay é que nós não podemos ter que aceitar este futuro. Muito pode ainda ser feito. Usando nossos inteligência e ingenuity, a espécie humana pode preservar o biodiversity e lugares originais para as gerações futuras, sem comprometer a qualidade de vida para as populações atuais. Esta tomada do dia da terra um o minuto para retratar um lugar onde você tivesse uma experiência memorable e a tentá-lo então imaginar o pesar você tê-lo-ia se fossem idos. Esta parte extrai do prefácio de mongabay.com Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com promove a apreciação da natureza e dos animais selvagens, quando também examinar o impacto de emergir tender no clima, na tecnologia, na economia, e nas finanças no conservation e no desenvolvimento. Estes artigos são escritos em inglês mas traduzidos automaticamente. Uma tradução profissional aparece aqui. Se você gostar de ajudar com tradução, contatar-me por favor. Eu estou procurando um interno para ajudar com tradução.
|
|||||||||||||||||
